使用移动电话 in English translation

• using mobile phones
• use mobile phones
• using mobile phone
• mobile phone use
• access to mobile telephony

Examples of using 使用移动电话 in Chinese and their translations into English

目前正在进行研究，以评估使用移动电话可能造成的远期影响。
Studies to assess the potential long-term effects of mobile phone use are ongoing.

尽管现在每个人都使用移动电话，但绝大多数的应用程序仍然需要通过有线基础设施才能够运行。
Even though everyone is using mobile telephones nowadays, the vast majority of applications still require a cable infrastructure.

而较少使用移动电话的学生与父亲和母亲有更多的交流。
The students that use the mobile phone for less time has a greater communication with fathers and mothers.

这就是可强调使用移动电话促进社会经济发展的原因之一。
This is one of the reasons why the use of mobile phones for socio-economic development could be highlighted.

人权观察报告说，如果某人被看到使用移动电话，就足以引发一场调查、逮捕和拘留场所的虐待。
HRW reported that someone seen using a mobile phone could be enough to spark an investigation, arrest, and abuse in detention.

使用移动电话，电子邮件和短信应用软件使犯罪人得以隐藏自己的身份，并隐瞒自己的罪行。
The use of mobile phones, e-mail and messaging applications enables offenders to hide their identities and conceal their offences.

目前，全球三分之一以上的人----共25亿人----使用移动电话。
Right now, more than one in three people worldwide- 2.5 billion in total- use a mobile phone.

L此刻正展开科研，以便更充分地评估使用移动电话或许造成的长期后果。
Studies are ongoing to more fully assess potential long-term effects of mobile phone use”.

另一方面，这些人中有近60%使用移动电话。
On the other hand, almost 60 per cent of these people use a mobile phone.

MOBI域名相关联的网站应该是WAP启用的，即，可以使用移动电话访问它。
MOBI domain name must be WAP enabled, i.e., it can be accessed using a mobile phone.

目前正开展研究，以便更充分地评估使用移动电话可能造成的长期后果。
O Studies are ongoing to more fully assess potential long-term effects of mobile phone use.

MOBI域名相关联的网站应该是WAP启用的，即，可以使用移动电话访问它。
MOBI domain name should be WAP enabled, i.e., it can be accessed using a mobile phone.

在互联网使用方面，苏丹在非洲排第六位，一半以上的人使用移动电话。
The Sudan was in sixth place in Africa with regard to Internet use, and over half the population used mobile telephones.

对于许多亚太经社会国家而言，使用移动电话已经很普遍(除了少数例外)，目标10的这一方面在本区域已经达标。
For many ESCAP countries, access to mobile telephony is widespread and, with a few exceptions, this aspect of target 10 has already been met in the region.

年，使用移动电话的玻利维亚家庭达到87.1%，比2011年高了5.4个百分点，比2006年高了43.6个百分点。
In 2012, 87.1 per cent of Bolivian homes had access to mobile telephony, representing 5.4 percentage points more than in 2011 and 43.6 percentage points more than in 2006.

相反，研究结果却清楚地表明，由于驾驶员驾车时使用移动电话（无论是手持还是“免提”），发生道路交通伤害的危险会加大。
In contrast, research has clearly shown an increased risk of road traffic injuries when drivers use mobile phones(either handheld or“hands-free”) while driving.

浏览器游戏:这些游戏可以使用移动电话的内嵌微型浏览器(专用于移动设备的网络浏览器)来玩,在线或离线的方式都可以。
Browser games: These games are played using mobile phone's built-in microbrowser(net browser for mobile devices), either in online or offline mode.

更引人注意的是，因特网用户增长最快的是大韩民国，使用移动电话增长率最高的地区是非洲，尽管这是从很低的基数开始的。
Even more remarkably, the highest growth of Internet users is in the Republic of Korea and the highest rate of growth in the use of mobile phones is in Africa, albeit from a low base.

在可以获得数据的国家，在15-74岁年龄组中，85%或更多的人口拥有或使用移动电话，但这一点正在改变。
Among the 15-74 age group, 85 per cent or more of the population owns or uses a mobile phone in the countries where data are available.

作为最低要求，所有国家应收集指标HH5(个人使用计算机)、HH7(个人使用互联网)和HH10(个人使用移动电话)。
As a minimum requirement, all countries should collect indicators HH5(individuals using a computer), HH7(individuals using the Internet) and HH10(individuals using a mobile telephone).