促进和实现 in English translation

• promote and fulfil
• promoting and realizing
• to promote and achieve
• the promotion and realization
• promote and realize

Examples of using 促进和实现 in Chinese and their translations into English

我们是否要质疑把综合裁军方案定义为促进和实现全面和彻底裁军的措施继续有其现实相关性？?
Do we want to call into question the continuing relevance of defining the comprehensive programme of disarmament as a measure to promote and attain general and complete disarmament?

政府应该切实保护、促进和实现所有移徙者的人权，无论其身份如何。
Governments should ensure the protection, promotion and fulfilment of the human rights of all migrants, regardless of their status.

消除贫困是促进和实现发展权的关键，但不是唯一的步骤。
Eradication of poverty is a critical, though not the only, step in the promotion and realization of the right to development.

我们将继续致力于促进和实现机会平等，不分性别，在我们的组织各个层面。
We remain committed to promoting and enabling equal opportunity, regardless of gender, at every level in our organisation.

除此之外还有促进和实现人权的义务，我们认为这些义务是国家应负的义务。
Left out of this formulation are the obligations to promote and fulfil, which we believe are obligations that properly belong to the State.

在此期间，尼泊尔在保护、促进和实现《消除对妇女一切形式歧视公约》所规定的各项权利方面取得了重大进展。
During this period Nepal has made significant progress in the sphere of protection to, promotion and fulfillment of the rights emanated from the CEDAW.

我们还相信，酌情建立无核武器区是促进和实现具有法律约束力的安全保证的务实步骤。
We also believe that the establishment of nuclear-weapon-free zones, where appropriate, is a practical step to promoting and realizing legally binding security assurances.

尊重、保护、促进和实现营养权，也与在全球、国家和当地各级不断演变的良好的治理概念联系在一起。
Respect, protection, facilitation and fulfilment of nutrition rights are also linked to the evolving concept of good governance at the global, national and local levels.

继续加强目前促进和实现公民各项人权，其中包括适足住房权的努力(加纳).
Continue its ongoing efforts to promote and realize all human rights for its citizens, including the right to adequate housing(Ghana);

国际劳工组织的工作立足于四大战略目标：促进和实现工作场所劳动标准、基本原则和权利；.
The ILO has four strategic objectives: to promote and realize fundamental principles and rights at work;

人权教育是促进和实现社区之间的稳定、和谐关系，促进相互理解、宽容及和平必不可或缺的因素。
Human rights education is an integral aspect for the promotion and achievement of stable and harmonious relations among communities and for fostering mutual understanding, tolerance and peace.

国际劳工组织的工作立足于四大战略目标：促进和实现工作场所劳动标准、基本原则和权利；.
ILO action has four strategic objectives: to promote and realize standards and fundamental principles and rights at work;

有效促进和实现适足住房权的战略必须直面这些挑战，并采取应对措施。
Effective strategies for the promotion and realization of the right to adequate housing must engage with and respond to those challenges.

南共体制定了促进和实现可持续发展、和平、稳定与民主的共同议程。
SADC has a common agenda geared towards the promotion and attainment of sustainable development, peace, stability and democracy.

予以批准后，这些原则就具有法律约束力，各国有义务保护、促进和实现这些人权。
When ratified, they are legally binding and states are obligated to protect, promote and fulfill these human rights.

这类资源必须集中在那些准备用其来促进和实现儿童权利的国家。
Such resources should be particularly focused on those countries that are prepared to use them to promote and fulfil children' s rights.

即将来临的2014年国际家庭年二十周年为确保进一步促进和实现国际年的规定目标提供了推动力。
The upcoming twentieth anniversary of the International Year of the Family in 2014 provides an impetus to ensure further promotion and realization of the mandated objectives of the International Year.

根据国际劳工组织的宣言，即使是尚未批准这些公约的成员国也应尊重，促进和实现的原则。
All ILO members, even if they have not ratified the conventions in question, have an obligation to respect, promote and realise these principles.

喀麦隆决心认真、忠实地促进和实现人权。
Cameroon is determined to remain a serious and committed actor in the promotion and implementation of human rights.

GCIO：一个为业务分析师和IT最终用户提供促进和实现可持续的流程实践的社区。
GCIO: A community of business analysts and IT end-users dedicated to promoting and implementing sustainable business practices.