促进社会正义 in English translation

• promote social justice
• the promotion of social justice
• fostering social justice

Examples of using 促进社会正义 in Chinese and their translations into English

MINBYUN----促进民主社会律师协会(MINBYUN)是设在大韩民国的独立非政府组织，力求增进民主和促进社会正义。
MINBYUN-Lawyers for a Democratic Society(MINBYUN) is an independent nongovernmental organization(NGO) based in the Republic of Korea seeking to improve democracy and promote social justice.

第29至第40条规定了政策原则，确保妇女充分参与国家生活，保护少数民族，促进社会正义以及消除社会丑恶现象。
Articles 29 to 40 set principles of policy by ensuring, among other measures, the full participation of women in national life, the protection of minorities, the promotion of social justice and the eradication of social evils.

此种情况令人遗憾并会产生反效果，因为孤立和击败恐怖主义的最佳长期战略是尊重人权，促进社会正义和加强民主。
This is unfortunate and counter-productive, as the best long-term strategy to isolate and defeat terrorism is by respecting human rights, fostering social justice and enhancing democracy.

印尼政府相信发展权促进社会正义和人权及基本自由的享受，因此它期望发展权是未来的人权理事会的工作重点之一。
Believing that the right to development promoted social justice and the enjoyment of human rights and fundamental freedoms, his Government expected the right to development to be a priority issue of the future Human Rights Council.

人们越来越认识到，需要社会和环境上的可持续政策来促进社会正义、经济复苏和增长，总体目标是建立一个"人人共享的社会"。
There is a growing recognition that socially and environmentally sustainable policies are needed to promote social justice, economic recovery and growth with an overall objective of creating" a society for all".

据指出，社会排斥和边缘化程度高是许多国家的特点，因此强调有必要促进社会正义以预防犯罪。
It was noted that high levels of social exclusion and marginalization were characteristic of many countries, and the need to promote social justice in order to prevent crime was underlined.

劳工组织认为，这样的合作绝对必要，是其自身任务的一个方面的表现，即，促进社会正义、体面的工作和劳动标准。
ILO regarded such cooperation as absolutely fundamental and as an expression of an aspect of its own mandate for the promotion of social justice, decent work and labour standards.

国际开发学会创建于1957年，是一个由个人和组织组成的国际网络，旨在促进社会正义，推动民主参与发展进程。
The Society for International Development is an international network of individuals and organizations founded in 1957 to promote social justice and foster democratic participation in the development process.

发展并加强公民社会组织网络为促进社会正义和发展使用信通技术.
Growing and strengthening the network of CSOs promoting the use of ICTs for social justice and development.

有关办法必须在社会上能够持续，减少贫穷和不平等，促进社会正义。
The approach should be socially sustainable in reducing poverty and inequality and in promoting social justice.

国家必须关心确保公共利益，实现共同利益的目标，促进社会正义和团结。
The state is the one who should take care to ensure public welfare, to perform the tasks of common interest, to promote justice and solidarity in society.

国际劳工组织(劳工组织)的工作是促进社会正义和国际公认的劳工权利。
The International Labour Organization(ILO) promotes social justice and internationally recognized labour rights.

在耶稣基督的福音的启发下,这个社区努力使用上帝的恩赐来促进社会正义.
Inspired by the gospel, this community strives to use God's gifts to promote social justice.

与诊所合作联盟圣迭戈，社区授权组织建立这种联盟，促进社会正义和变化。
The Clinic has partnered with Alliance San Diego, a community empowerment organization that builds coalitions to promote justice and social change.

我们诚意服务，投入时间，精力和资源，促进社会正义，从而促进和平，繁荣和公正的社会。
We serve with sincerity and invest time, energy and resources in the furthering of social justice, thereby fostering peaceful, prosperous, and just societies.

该论坛还在民主社会框架内，促进社会正义和多元化以及移徙者和难民的文化权利。
The Forum also promotes, in the context of a democratic society, social justice and pluralism, cultural rights of migrants and refugees.

第二个项目旨在宣扬贝宁社会的和平、包容、传统价值观，以及促进社会正义、人权和环境。
The second project is aimed at promoting peace, tolerance, the traditional values of Beninese society, social justice, human rights and the environment.

在报告所述期间，政府注重人力资本开发、确保粮食安全、经济增长、加强社会保障和促进社会正义。
During the period under review the Government focused on human capital development, ascertaining food security, economic growth, advancement of social security and social justice.

法治是各国普遍追求的目标，也是确立和维持社会秩序、促进社会正义、实现社会进步的有效手段。
The rule of law was a universal goal for all nations and an effective instrument for establishing and maintaining social order, promoting social justice and achieving social progress.

在耶稣基督的福音的启发下,这个社区努力使用上帝的恩赐来促进社会正义,为神更大的荣耀。
Inspired by the gospel of Jesus Christ, this community strives to use God's gifts to promote social justice for the greater glory of God.