保护他们的权利 in English translation

• protect their rights
• protection of their rights
• protecting their rights

Examples of using 保护他们的权利 in Chinese and their translations into English

你能为这些家庭做些什么，你能保护他们的权利，”她说。
It's the fact that you can do something for the families, that you can protect their rights,” she said.

土著人民可援引若干人权文书和标准增进和保护他们的权利。
A number of human rights instruments and standards are available to indigenous peoples in promoting and protecting their rights.

卡尔塔什金先生指出，虽然承认使得少数群体合法化，但是他认为并不一定保证保护他们的权利。
Mr. Kartashkin noted that, although recognition gave legitimacy to minorities, in his view, it did not necessarily guarantee protection of their rights.

儿童权利委员会关注大量儿童失去父母照顾，建议喀麦隆保护他们的权利并满足他们的需求。
Concerned about the high number of children deprived of parental care, CRC recommended that Cameroon protect their rights and address their needs.

卫报对恐怖嫌疑人的观点：保护他们的权利符合我们的利益.
The Guardian view on terror suspects: protecting their rights is in our interests.

外国投资者保证充分和无条件地保护他们的权利和利益。
Foreign investors are guaranteed the full and unconditional protection of their rights and interests.

波兰政府将继续努力，确保艾滋病毒/艾滋病带原者更加广泛地参与民间团体，促进和保护他们的权利。
The Polish Government will continue its efforts to ensure broader involvement in civil society for people living with HIV/AIDS, and to promote and protect their rights.

委员会讨论了关于老年人的各项政策举措，并指出需要促进和保护他们的权利。
Various policy initiatives for older persons were discussed and the need to promote and protect their rights was noted.

深信需要向移民提供人道待遇并充分保护他们的权利，.
Convinced of the need to provide migrants with humane treatment and full protection of their rights.

像'把你的账单日”帮助人们举措破译各种费用和计划，并保护他们的权利作为消费者。
Initiatives like'bring your bill day' help people decipher the various charges and plans and protect their rights as consumers.

法院保护他们的平等权利，下令承认他们有权领取津贴并修改条例。
The Court defended their right to equality and ordered that the benefits should be awarded and the regulation amended.

由于不到四分之一的人使用合同来保护他们的权利，他们往往受雇主的支配。
With less than a fourth of them using a contract to protect their rights, they are often left at the mercy of the employer.

考虑签署和批准《残疾人权利公约》，加强保护他们的权利并改善其生活质量(摩洛哥)；.
Consider signing and ratifying CRPD to enhance the protection of their rights and improve their quality of life(Morocco);

然而，许多老年妇女和老年男子持续受到歧视、虐待和忽视，很少有人注意保护他们的权利。
However, many older women and men continue to experience discrimination, abuse and neglect, with little attention paid to protecting their rights.

为了确保公约的执行，我们通过了一项国家计划以保证儿童的生存和安全并保护他们的权利。
In order to ensure its implementation, we have adopted a national plan to ensure the survival and safety of children and to protect their rights.

他加强了对被判有恋童癖者的处罚，提高了法医学院的预算，并任命了儿童监察专员，保护他们的权利。
He said Chile will toughen penalties on convicted paedophiles, increase the forensic institute budget and create a children's ombudsman to protect their rights.

继续制订和执行国家行动计划，改善儿童状况和保护他们的权利(阿曼)；.
Continue the elaboration and implementation of national action plans in order to improve the situation of children and the protection of their rights(Oman);

随着我们进一步拓展到新市场，我们需要这样的理念，帮助我们增加新用户并保护他们的权利。
As we continue to expand into new countries, we need that type of insight to help us reach new users and defend their rights.

雇主必须尊重员工的权利和平等，保护他们的权利、隐私和尊严。
An employer is obliged to respect the rights and equality of employees in the protection of their rights and their privacy and dignity.

我们一直在更新我们的服务，以更好地帮助内容所有者保护他们的权利，”吴说。
We're always updating our service to better assist content owners in protecting their rights," Ms Wu said.