保护和支持 in English translation

• protection and support
• protect and support
• protecting and supporting
• protect and enable

Examples of using 保护和支持 in Chinese and their translations into English

这些原则不应当受到挑战，而应当得到保护和支持。
Those principles should not be challenged, but rather protected and upheld.

这基本上意味着保护和支持。
This essentially means being protective and supportive.

他们要靠收容他们的社会给予保护和支持。
They depend on the protection and solidarity of the communities hosting them.

它们还提供机械保护和支持。
They also provide machine protection and aid.

这些人的数量正在增加，他们必须得到保护和支持。
Those persons, whose numbers are growing, must be protected and supported.

批准该条约的国家有义务保护和支持暴力受害者。
Countries ratifying the treaty are obliged to protect and support victims of violence.

各利益攸关方的回复确认，保护和支持受害者是以人权为本反贩运的核心。
In their responses, stakeholders confirmed that victim protection and support lie at the heart of the human rights approach to anti-trafficking.

保护和支持母乳喂养》----2006年3月为产科机构领导和专家举行的会议，有235人参加：.
Protecting and Supporting Breastfeeding"- conference for the leaders and specialists of obstetrical institutes with the participation of 235 persons in March 2006.

国家土著问题研究所根据第23.302号法于1985年设立，旨在保护和支持土著社区。
The National Institute for Indigenous Affairs was created in 1985 by Law No. 23.302, aiming at the protection and support of indigenous communities.

保护和支持用户开展日常活动并使用基于Web的技术，而无需顾虑各种已知和未知的网络威胁。
Protect and enable users to conduct their daily activities and use web-based technologies without concern for known or unknown cyberthreats.

库普拉说：“通过保护和支持儿童的早期发育，我们能够帮助儿童在整个生命中取得巨大成果。
By protecting and supporting children's development in early life, we are able to achieve immense results for children throughout their lifespan.”.

与妇发基金联手的项目，将在Parwan和Jalalabad为暴力受害妇女提供咨询服务，使她们得到保护和支持。
A project with UNIFEM will provide a referral service for women victims of violence in Parwan and Jalalabad, so that they may obtain protection and support.

随着LeapFrog注入重要的新资本和专业知识，ShriramCCL有望在印度达到，保护和支持1000万人，”一份声明称。
With LeapFrog's injection of significant new capital and expertise, Shriram CCL is expected to reach, protect and enable 10 million people in India.

该工具箱包括四个部分：立法改革、加强刑事司法反应力度、保护和支持受害者、国际合作。
The tool-kit covers the four sectors of legislative reform, strengthening criminal justice responses, victim protection and support and international cooperation.

古特雷斯表示，联合国致力于推进行动，将贩运者绳之以法，同时保护和支持受害者。
He said that the UN was committed to advancing action to bring traffickers to justice while protecting and supporting their victims across the world.

国际组织对尊重、保护和支持实现食物权负有人权义务。
International organizations have human rights obligations to respect, protect and support the fulfilment of the right to food.

加拿大支持写上这么一条，规定儿童有权获得充分的保护和支持，特别是在武装冲突期间。
Canada supports including an article regarding the rights of children to adequate protection and support, in particular during armed conflict.

古特雷斯表示，联合国致力于推进行动，将贩运者绳之以法，同时保护和支持受害者。
The United Nations is committed to advancing action to bring traffickers to justice while protecting and supporting their victims.

婴幼儿喂养全球战略》旨在促进、保护和支持适宜的婴幼儿喂养方面做出全新努力。
The Global Strategy for Infant and Young Child Feeding aims to revitalize efforts to promote, protect and support appropriate infant and young child feeding.

建立了预防和打击家庭暴力和人口贩运的法律和监管框架，创建了一些保护和支持受害者的服务。
The legal and regulatory framework to prevent and combat domestic violence and trafficking in human beings were adopted, some protection and support services for victims were created.