保持到 in English translation

• maintained until
• kept to
• stay to
• remain until

Examples of using 保持到 in Chinese and their translations into English

当他完成了他在商业学位，托尼被要求加入俱乐部，在那里他一直保持到今天的执行委员会。
When he finished his degree in Commerce, Tony was asked to join the Executive Committee of the club, where he has remained to this day.

如果你是一个电脑玩家和寻找哪些视频游戏保持到明年的不用再找了。
If you're a PC gamer and looking to find what video game titles to keep note of for the upcoming year….

通过不同的举措，女童的入学率增加了20%并一直保持到2006年底。
Through different initiatives, girls' enrolment in schools rose by 20 per cent and has been retained to the end of 2006.

这次增长额达到每人每月1028美元，专业人员补贴费率303美元，此一数额一直保持到现在。
This increase brought the rates up to $1,028 per person per month and $303 for specialists-- levels that have been maintained to the present time.

他的经济政策被称为新政，这些政策大部分都保持到今天。
His economic policies are referred to as the New Deal and much of those policies remain to this day.

如果你是一个电脑玩家和寻找哪些视频游戏保持到明年的不用再找了。
If you're a PC gamer and looking to find what video game titles to keep note of for the upcoming year then look no further.

比尔离开了工作室,保证段顺利,他不需要保持到最后。
Bill left the studio then, assured that the segment was going well and he didn't need to stay till the end.

我十七岁男性在城市清洁街道这一个星期,也应该见怪不怪你认为我可以保持到永远吗?
I have put seventeen men on the city payroll to clean streets this one week, and do you think I can keep that up forever?

儿童基金会指出，多米尼克2003年的经济增长率为4.74%，除2005外，增长势头一直保持到2009年。
UNICEF noted that the economy of Dominica had grown by 4.74 per cent in 2003 and that, except in 2005, positive growth had been sustained until 2009.

我们希望在你娴熟、明智和干练指导下将此做法保持到九月份。
We hope that this approach will be maintained until September under your skilful, wise and able guidance.

然而，委员会并不准备仿照洛温公司案仲裁庭采取全面规定国籍必须保持到求偿解决之日的规则。
However, the Commission was not prepared to follow the Loewen tribunal in adopting a blanket rule that nationality must be maintained to the date of resolution of the claim.

当你读了一本新书，每周，你的情况你的头脑保持到新的知识。
When you read a new book every week, you condition your mind to keep taking in new knowledge.

这种差距一直保持到第六年级，这和城市地区有所不同。在城市地区，六年级以上的女生比例（51.2%）超过了男生（48.8%）。
This difference is maintained until sixth grade, unlike in the urban sector, where there are more girls(51.2 per cent) in sixth grade than boys(48.8 per cent).

在印度尼西亚，2006年的高水平（1.2吨）保持到2007年，而日本的甲基苯丙胺缉获量增加了一倍多，从2006年的146公斤增加到2007年的359公斤。
In Indonesia, the high levels of 2006(1.2 tons) were sustained into 2007, while methamphetamine seizures in Japan more than doubled, rising from 146 kg in 2006 to 359 kg in 2007.

我们将保持到最低限度。
Will be kept to a minimum.

我们将保持到最低限度。
We will keep overhead to a minimum.

我们将保持到最低限度。
We will keep contact to a minimum.

宫殿一直保持到19世纪。
The palace remained standing until the 19th century.

你最好保持到赛季结束。
Better hold off until next season.

对上保持到了路的尽头.
Keep Right On to the End of the Road.