REMAINED in Chinese translation

• 仍然
• 仍
• 保持
• 依然
• 留
• 继续
• 剩下
• 是
• 始终
• 维持
• 依旧
• 留下
• 仍旧
• 停留
• 尚
• 但
• 存在
• 仍是
• 保留
• 剩

Examples of using Remained in English and their translations into Chinese

He remained there for a year, acting in theater and studying English.
他在那里停留了一年,作用在戏剧和学习英语.

Inflation was close to zero and the exchange rate remained stable.
通货膨胀接近零点，汇率继续保持稳定。

The question of common penalties remained to be resolved.
统一的处罚问题尚待解决。

One detail remained in her mind.
倒是有一个细节一直留在脑海中。

In that position he remained for about a minute.
在那个位置上他停留了大约一分钟。

Through the mid 20th century the British remained in control.
经过20世纪中期，英国留守控制。

Six northern(Ulster) counties remained part of the UK.
六个北(Ulster)县保留了英国的部分。

The military situation along the ceasefire lines remained generally calm and stable.
停火线沿线总的军事局势继续保持平静和稳定。

He often thought about that World Series, and it remained difficult to accept.
他经常想到那个世界大赛，但仍然难以接受。

The six northern counties(Ulster) remained part Great Britain.
六个北(Ulster)县保留了英国的部分。

The overall situation in Kosovo remained calm but tense in November.
年11月，科索沃整个局势继续保持平静而紧张。

By the end of the study, only 11 men remained.
等到1997年关闭时，学生只剩下了11人。

The security situation remained calm during the month of July 2008.
年7月，安全局势继续保持平静。

The Executive Chairman also noted that concealment remained to be addressed.
执行主席又说明,掩盖问题尚待讨论。

And through all that he accomplished, he remained humble, following the quiet call to service that gave him a clear sense of direction," Trump said.
通过他所完成的一切，他保持谦虚，遵循安静的服务呼吁，给了他明确的方向感，“特朗普说。

And on the seventh day, the combatants who remained in Kozelsk broke through to meet their comrades, and with them went to Chernigov.
第七天，留在科泽尔斯克的战斗人员突围迎接了他们的同志，并与他们一起去了切尔尼戈夫。

The research found that people who remained calm or cheerful in the face of irritations had a lower risk of inflammation.
研究发现，在面对刺激时保持冷静或快乐的人具有较低的炎症风险。

Member States, international and regional organizations and civil society remained committed to implementing the Programme of Action at the national, regional and global levels.
各会员国、各国际组织和区域组织以及民间社会继续承诺在国家、区域和全球各级执行《行动纲领》。

Maquin, pictured on December 15, has remained in San Antonio Seacortez village, in Raxruha municipality in Guatemala city.
Maquin于12月15日拍摄，一直留在危地马拉城Raxruha市的SanAntonioSeacortez村。

While Rockefeller is actively dedicated to educating the next generation of scientists, biomedical research has remained at the center of the university's mission.
而洛克菲勒是致力于积极教育下一代的科学家，生物医学研究一直保持在该大学的使命的中心。