HAS REMAINED in Chinese translation

• 仍然
• 保持
• 依然
• 仍
• 一直是
• 始终
• 继续
• 一直留
• 一直维持
• 依旧
• 一直存在
• 仍旧
• 不变

Examples of using Has remained in English and their translations into Chinese

He has remained free during the appeals process.
在上诉期间，他仍然有空。

Since 1990, this percentage has remained relatively stable.
年以来，这个百分比保持了相对稳定。

Most communication has remained unilateral.
我们之间大多数的交流是单方面的。

The set-up established in that year has remained essentially the same to-the present.
现今故里的陈设基本保持了当年的原貌。

Since then, natural gas has remained the primary source of electricity.
从那时起，天然气仍然是主要的电力来源。

That name has remained.
这个名字依然存在。

Monetary policy has remained.
货币政策仍然存在.

This percentage has remained fairly stable over the past years.
多年来，该比例一直相当稳定。

The total number of mortal remains exhumed has remained at around 340.
挖掘出来的遗体总数仍然是340具左右。

Since then, this aspiration of Tibetan people has remained consistent.
从那时起，西藏人民的这个愿望始终是一致的。

My use of the phone has remained the same as before.
我的电话号码还是跟以前一样.

This situation has remained unchanged over the last few decades.
在过去几十年里，这种情况一直没有改变。

Over the last decade the number of non-salaried workers has remained relatively stable.
独立工作者的数量在过去十年中一直保持比较稳定。

At the national level, adoption of best practices and technologies has remained stagnant since the mid-1990s, while nitrogen pollution levels have increased(PDF).
在国家一级，仍然采用最佳实践和技术自90年代中期以来停滞不前,而氮污染水平上升(PDF).

While this colour scheme has remained consistent throughout the history of the club, the shades of blue and gold have changed several times.
虽然这种配色方案在整个俱乐部的历史中保持一致，但蓝色和金色的色调已经改变了好几次。

The number of women who smoke has remained relatively stable, at around 25%, well below the rate for men(36%).
吸烟妇女的人数仍然相对稳定，在25%左右，远远低于男子的吸烟率（36%）。

The report also revealed that the average level of trust in the news has remained relatively stable at 44 percent- a slight increase from 43 percent last year.
报告也显示，对於新闻的信赖平均水准依然相对稳定，达到44%，较去年的43%略为增加。

The security situation has remained generally calm and the success of the suco elections demonstrated the growing trust of the people in democratic governance.
安全局势大体保持平静，各乡进行的选举获得成功，这表明人民越来越信任民主治理。

And all his life"black" has remained faithful disciples of yamabushi monks, one of the most mysterious Buddhist sects.
和他所有的生活"黑"仍然忠实的门徒，佛僧侣，其中一个最神秘的佛教教派。

Since Trump took office in 2017, economic growth has remained above expectations while unemployment has dipped to a historic low and wages have increased.
自特朗普于2017年上任以来，经济增长仍高于预期，而失业率已降至历史最低水平，工资增加。