FÖRBLEV in English translation

• remained
• stayed
• continued
• kept
• remain
• remains
• remaining
• keeping

Examples of using Förblev in Swedish and their translations into English

De förblev i mitten av floden täcka.
They kept to the middle of the stream to cover.

Den övergripande inriktningen på penningpolitisken förblev ackommoderande.
Overall, the monetary policy stance continued to be accommodative.

Kylan förblev sträng en bra bit in på våren.
The weather remains cold in spring.

Tack för att du förblev tyst. Verkligen fint.
Really. Thanks for keeping your mouth shut.

Vi förblev vänner.
We remain cordial.

Dessutom började även Colsefni spela slagverk, men förblev samtidigt bandets sångare.
Furthermore, Colsefni also took up percussion while remaining the band's vocalist.

Men flickorna förblev våldtagnaoch mördade.
Stayed raped and murdered. But those little girls.

Du förblev ulv.
You remained a wolf.

Det var detta recept som gjorde att länderna förblev fattiga.
That was the formula that kept those countries poor.

Men företagsledarna förblev rika.
but the industrials continued rich.

Tack för att du förblev tyst. Verkligen fint.
Thanks for keeping your mouth shut. Really.

Dina Arbetsgivare förblev ett mysterium för oss alla.
Your employers remain a mystery to us all.

Gammastrålarnas källa förblev ett mysterium i över fem år.
Remains a mystery for more than 5 years.

Jag har hört att du förblev bångstyrig.- Ja.- Årtionden.
Word is you stayed a handful.- Yeah.- Decades.

Men hon förblev kluven och osäker.
But she remained torn and uncertain.

Control. Hans namn förblev en hemlighet.
Control. He kept his name a secret.

Kreditkvaliteten förblev solid och kreditförlusterna är betydligt under det 10-åriga genomsnittet.
Credit quality remains solid and loan losses are well below the 10-year average.

Priserna för tantal förblev oförändrade i januari 2018,
Tantalite prices remain unchanged in January 2018

Tack för att du förblev tyst.
Thanks for keeping your mouth shut.

Och sanningen förblev dold som en klumpig lögn.
And the truth stayed hidden like a clumsy lie.