REMAINED COMMITTED in Chinese translation

• 仍然致力于
• 仍致力于
• 仍然承诺
• 继续致力于
• 继续承诺
• 依然致力于
• 仍承诺
• 始终致力于
• 依然致力
• 依然承诺
• 仍然决心
• 仍然坚持
• 始终承诺
• 仍然支持

Examples of using Remained committed in English and their translations into Chinese

Lastly, the European Union remained committed to strengthening the work of the Second Committee and improving its work methods.
最后，欧盟继续致力于加强第二委员会的工作并改进其工作方法。

Member States, international and regional organizations and civil society remained committed to implementing the Programme of Action at the national, regional and global levels.
各会员国、各国际组织和区域组织以及民间社会继续承诺在国家、区域和全球各级执行《行动纲领》。

In its statement, Foxconn said it remained committed to building its science park in Wisconsin and"the creation of 13,000 jobs".
富士康在声明中称，它仍致力于在威斯康星州建立科学园，并“创造13,000个工作岗位”。

It remained committed to supporting the role of the United Nations in finding a solution to the question of Western Sahara.
它仍然致力于支持联合国在寻求解决西撒哈拉问题中所扮演的角色。

His country remained committed to sharing its technical expertise in order to ensure the food security of other developing countries.
印度继续致力于分享技术专长从而确保其他发展中国家的粮食安全。

It remained committed to all resolutions on the Middle East adopted by the United Nations General Assembly and the Review Conference.
它仍然承诺执行联合国大会和审议大会通过的有关中东的所有决议。

Lastly, Malawi remained committed to the advancement of women and gender equality and looked forward to increased international cooperation on the issue.
最后，马拉维继续承诺提高妇女地位和促进两性平等，并希望在此问题上加强国际合作。

His Government remained committed to cooperating with the United Nations agencies in Myanmar in accordance with the memorandums of understanding that its Ministries had signed with them.
缅甸政府仍致力于按照其政府部门与联合国驻缅甸机构签订的谅解备忘录的规定与它们进行合作。

The Government remained committed to continuing the reform process within its capacity and resources.
政府依然致力于在其能力和资源范围内继续推动改革进程。

Pakistan remained committed to implementing follow-up to the World Summit for Children and had established legal and institutional machinery to that end.
巴基斯坦仍然致力于实施世界儿童问题首脑会议的后续行动,并为此目的建立了法律和机构的机制。

The team expected the imported material would soon be delivered and remained committed to ensuring that the contractor would complete the project as close as possible to the originally scheduled completion date.
小组预计进口物资将很快交付，并继续致力于确保承包商尽可能接近原定完工日期完成项目。

He said that his Government remained committed to conducting peaceful, free, fair and credible elections in 2012, and to enhancing the participation of women in politics.
他说，塞拉利昂政府仍然承诺在2012年举行和平、自由、公平、可信的选举，和增强妇女的政治参与。

While the Republic of Moldova remained committed to honouring its financial obligations to the United Nations, it was not in a position to do so immediately.
虽然摩尔多瓦共和国仍承诺履行其对联合国的财政义务，但目前无力这样做。

The Group remained committed to strengthening the United Nations and enabling it to implement its mandates as effectively and efficiently as possible.
国集团继续承诺加强联合国，使它能尽其所能、切实有效、高效率地完成各项使命。

She noted that although there was no system of quotas, the Government remained committed to achieving equal representation of women in senior leadership positions.
她指出，虽然没有定额制，但政府仍致力于争取有相同人数的妇女担任高级领导职位。

His Government remained committed to achieving the goal of basic education for all by the year 2003.
印度尼西亚政府依然致力于到2003年实现普及教育目标。

The Ministry of Lands, Mines and Energy has remained committed to establishing a credible diamond certification system.
土地、矿业和能源部继续致力于建立一种可靠的钻石核查制度。

His Government remained committed to overcoming all forms of racism and discrimination and to guaranteeing the right to legal and material equality for all, without discrimination.
巴西政府仍然致力于消除一切形式的种族主义和歧视，保障人人不受歧视地享有法律和物质平等的权利。

It remained committed to assisting the Central African Republic and would continue to support the work of the African Union in that regard.
它仍然承诺援助中非共和国并将继续支持非洲联盟在这方面的工作。

The European Union remained committed to strengthening and revitalizing the work of the Second Committee and to improving the Committee' s working methods.
欧洲联盟始终致力于加强和振兴第二委员会的工作及改进委员会的工作方法。