保持镇定 in English translation

• to remain calm
• stay calm
• to keep calm

Examples of using 保持镇定 in Chinese and their translations into English

福尔摩斯仔细地看着她，而她在努力保持镇定。
Luke looks at her, tries to stay calm.

他们所受的主要教训是保持镇定。
The main lesson they had been taught was to stay calm.

如何在等待期间保持镇定.
How do you stay calm during the waiting?

在面对困境时保持镇定.
Stay calm when faced with hardship.

投资者应保持镇定。
Investors should remain calm.

警方劝请公众保持镇定。
Police have called on the public to stay calm.

专注于呼吸将有助于您保持镇定。
Concentrating on your breathing helps calm you down.

遇到火灾，请保持镇定！
In case of fire, remain calm.

在工作中，最重要的是保持镇定，分析局势。
The best advice is to stay calm and analyze the situation.

专注于呼吸将有助于您保持镇定。
Focusing on your breathing will calm you.

福尔摩斯仔细地看着她，而她在努力保持镇定。
Connie looked at her, trying to stay calm.

就算你十分担心，也要保持镇定。
Even if you are frightened, remain calm.

虽然人心惶惶，我们还是要保持镇定，团结，祈祷我们的地球找回安宁和平衡。
Despite everyone's worries, we still need to remain calm, united and pray for peace on earth.

但塞拉利昂人民党呼吁其支持者在它探索其他合法解决途径期间保持镇定。
The Sierra Leone People' s Party however called on its supporters to remain calm while it explored other legitimate options.

肯定有一种精神上的重叠，那就是您必须保持镇定，并且必须保持专注。
There's definitely a mental overlap in that you have to stay calm, and you have to stay focused.

格鲁吉亚议会呼吁该区域民众保持镇定，并且不参与非法武装编队煽动的军事活动。
The Parliament of Georgia appeals to the population of the region to keep calm and to refrain from participation in the military activities inspired by the illegal armed formations.

在这种情况下，最安全的做法是保持镇定，伺机求援。
In this case, the safest way is to remain calm and wait for help.

如果她连看都不看你一眼，那么你就需要先保持镇定，并找个借口和她搭话。
If she won't even look at you, stay calm and find excuses to talk to her.

从我们的角度来看，我们必须要专注于在场上执行既定的计划，并且保持镇定。
From our point of view, we have to focus on sticking to the plan, staying calm.

对我而言，前三轮至关重要，打得好就一直能走下去，并能逐步习惯于压力、保持镇定。
I think for me really, the first three rounds are key to getting going, to getting used to the pressure, staying calm.