Examples of using 镇定 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有些人只能喝一点酒来镇定他们的神经。
Some of them get a drink to steady their nerves.令人难以置信的是，这名黑人军官保持镇定，并且没有反复射杀他，即使这名男子显然是在袭击他。
It's incredible how this Black officer maintained his composure and didn't shoot him repeatedly even though the man clearly was assaulting him.娜塔莉（Natalie）和劳伦（Lauren）那天都能够保持镇定，从而挽救了父亲的生命，更不用说他们自己的生命了。
Both Natalie and Lauren were able to save their father's life that day, not to mention their own, by remaining calm.自我控制-工作需要保持镇定，控制情绪，控制愤怒，避免过激行为，即使是在非常困难的情况下。
Self Control- Job requires maintaining composure, keeping emotions in check, controlling anger, and avoiding aggressive behavior, even in very difficult situations.我们在心态方面很镇定，并且非常正确地稳固了自身的防守，没有在做决定的时候迷惑到自己。
We were composed mentally and had the right defensive solidity without being confused in our decision-making.她的个性关怀和镇定的举止使她从踏入我们诊所开始就让我们的患者感到轻松自在。
Her caring personality and calm demeanor, allows her to make our patients feel at ease from the moment they set foot into our practice.然而,当她试图重新恢复镇定,她转过身看着年轻男人的脸了。
However, when she managed to regain her composure, she turned and looked at the young man's face again.当我不再那么愚蠢，更加镇定时，我亲爱的从她怀里拿出结婚戒指，亲吻它，然后穿上。
When I was less foolish and more composed, my darling took her wedding-ring from her bosom, and kissed it, and put it on.发生交通事故，要保持镇定，留在现场1如果有任何人受伤或者死亡，马上拨911通知警察及救护车。
In traffic accident, to remain calm, remain at the scene If there are any injured or dead, dial 911 immediately inform the police and ambulance.褪黑激素也被认为与睡眠/唤醒周期有关，具有镇定作用。
Melatonin is also believed to be related to the sleep/ wake cycle, having a tranquilizing effect.观察到一些女性支持者试图保持镇定，因为前总理洪恩在宣读该裁决时处于领先地位。
Some female supporters were observed trying to maintain composure, as the former prime minister hung is head as the ruling was read out.美国目前的行动传递出镇定和严谨的信号，而非“炮火和怒火”。
Current American action, or lack thereof, sends a message of calm and caution, rather than“fire and fury.”.大多数人保持镇定，但有几位哭泣，因为他们描述落入爱泼斯坦网络。
Most remained composed but several cried as they described falling into Epstein's web.Danish拥有钢铁般的意志，无论是开车经过深圳，还是与困难的供应商打交道，他都镇定自若。
Danish has nerves of steel, whether it's driving through Shenzhen or dealing with difficult suppliers, he is unflappable.相比之下，粉红色已发现有暴露分钟内使人平静和镇定效果。
It is also suggested that pink light has a tranquilizing and calming effect within minutes of exposure.波特回头镇定,仿佛在说,好吧,你问我。
Potter looked back unperturbed, as if to say, Well, you asked me.格鲁吉亚议会呼吁该区域民众保持镇定，并且不参与非法武装编队煽动的军事活动。
The Parliament of Georgia appeals to the population of the region to keep calm and to refrain from participation in the military activities inspired by the illegal armed formations.她看起来平静镇定，穿着一身简单的沙丽平和地坐着，没有化妆也没有佩带珠宝。
She seemed composed, sitting peacefully in a simple sari without make-up or jewelry.但是，尽管他镇定自若，在我看来，我能读出他苍白脸上的死亡印记。
But, notwithstanding his composure, it seemed to me that I could read the stamp of death upon his pale countenance.相比之下，粉红色已发现有暴露分钟内使人平静和镇定效果。
By comparison, pink has been found to have a tranquilizing and calming effect within minutes of exposure.
