信仰宗教 in English translation

• religion
• religious belief
• religious believers

Examples of using 信仰宗教 in Chinese and their translations into English

民众的信仰宗教活动得到保障，每年举办数千个庙会和信仰宗教活动。
Religious beliefs and religious activities of the people are ensured with thousands of festivals, religious beliefs and activities every year.

另一方面，信仰宗教的人种族主义倾向更强，且不赞同女性就业。
Yet religious people tend to be more racist and less favorable with respect to working women.

跳舞――败德的学校――在许多信仰宗教的家庭中，都以跳舞和玩牌作为款待宾客的消遣。
Dancing--a School of Depravity.--In many religious families dancing and card playing are made a parlor pastime.

另有11%的人认为他不信仰宗教，有14%的人表示他们不知道。
Another 11% say he's not religious, and 14% that they just don't know.

大多数信仰宗教的科学家在科学已经理解，已经解释过的地方寻找.
Most scientists who are religious look for God in what science does understand and has explained.

现在，儿童不能信仰宗教，只能相信共产主义和共产党。
Children are not allowed to believe in religion: only in Communism and the party.”.

举例来说，许多信仰宗教的人可能认为，说我们能够创造任何终极意义是亵渎神明的。
For example, many who are religious may think it to be blasphemous to state that we can create any ultimate meaning.

你的一些更加迷信--或者更加信仰宗教--的朋友不愿意留下参加仪式的镜头。
Some of your more superstitious- or more religious- friends wouldn't stay for the ritual scene.

在英国，人人都有信仰宗教的权利，社会和政府不得干涉。
In Britain, everyone has the freedom of religious belief without interference from the society or the government.

宗教增加了另一层压力，但对于一些信仰宗教的伊朗同性恋，如贝拉姆，伊斯兰教让他们的生活变得更轻松。
Religion adds another layer of pressure, but for some religious Iranian gays, like Behram, Islam actually makes life easier.

年《宪法》规定人人享有宗教自由，有权公开表达其信仰宗教，也有权独自或集体传播其宗教信仰。
The 1991 Constitution establishes the freedom of religion, which accords to everyone the right freely to profess their religion and to disseminate it individually or collectively.

当然，我们很难根据这样一个罕见病例的研究确定她信仰宗教的原因就是肿瘤。
Of course, from one rare case study such as this, it's difficult to attribute definitively that her tumour caused her to be religious.

最近的一项全国范围的调查显示，有3亿人信仰宗教，是官方估计数字的3倍。
A recent national survey said 300 million Chinese are religious, three times the official estimate.

迄今这方面所取得的成果包括与医院、大学及信仰宗教社区的卫生部门和诊所开展了重要合作。
To date, achievements include significant partnerships with hospitals, universities, and faith-based community health departments/clinics.

英语是绝大多数阿尔伯达人使用的语言，而且大部分居民信仰宗教。
English is the language of the vast majority of Albertans, and most religious faiths are represented.

德国基本法保障在德国的每一个人信仰宗教的自由。
Germany's constitution(or Basic Law) guarantees religious freedom to every person in Germany.

除此之外，还有另外10.5亿人，出于某些原因，不认为自己信仰宗教。
And alongside them are another billion and a half who, for whatever reason, don't see themselves as religious.

民众的信仰宗教活动得到保障，每年举办数千个庙会和信仰宗教活动。
Belief and religion practices by the people have been preserved with thousands of festivals and religious activities every year.

几乎全体国民信仰宗教，约四分之三的国民加入联合基督教会-马绍尔群岛公理会（UCCCMI）或神召会。
Almost the entire population of the islands practices some religion, with three-quarters of the country either following the United Church of Christ- Congregational in the Marshall Islands(UCCCMI) or the Assemblies of God.

年6月12日，提交人向艾克斯普罗旺斯地区法院对身份不明人士提出要求赔偿的刑事诉讼，罪名是基于信仰宗教的歧视和破坏私生活隐私。
On 12 June 2003, the author filed criminal indemnification proceedings with the Aix-en-Provence regional court against persons unknown for discrimination by reason of membership in a religion and violation of privacy.