Of those stating a religious affiliation in the 2001 census, 95.4 per cent chose Christian, a decrease of 4.1 per cent since the 1996 census.
澳大利亚全国教会理事会在调查中表示,有宗教信仰的人对社区中“不断下降的包容性”感到担忧。
The National Council of Churches in Australia told the inquiry that people of faith were concerned about a"growing level of intolerance" in the community.
如果你有宗教信仰,可能还要去教堂做礼拜什么的。
If you are religious chances are you might go to a church to celebrate as well.
如果处女有宗教信仰,而且不太年轻,她可能不太可能出轨(或离开)。
If a virgin is religious and not very young, she probably is going to be less likely to stray(or leave).
一般来说,共产党禁止成员有宗教信仰,教堂也备受来自官方的骚扰。
The Communist Party forbids members to hold a religious belief, and the churches say they suffer official harassment.
然而,英国一项新调查发现,现在不到10%的国民,包括有宗教信仰的人,认同圣经中的创造论。
But less than 10 percent of people in the U.K., including those with religious beliefs, now accept the biblical account of Creation.
宪法》第36条规定:"中华人民共和国公民有宗教信仰自由"。
Article 36 states," Citizens of the People' s Republic of China enjoy freedom of religious belief.
中国宪法明确规定:'中华人民共和国公民有宗教信仰自由。
The Constitution of the People' s Republic of China clearly stipulates that'citizens of the People' s Republic of China enjoy freedom of religious belief.
中华人民共和国宪法》第三十六条规定:"中华人民共和国公民有宗教信仰自由。
Article 36 of the Constitution of the People' s Republic of China stipulates:" Citizens of the People' s Republic of China enjoy freedom of religious belief.
宪法》第三十六条规定:"中华人民共和国公民有宗教信仰自由。
Article 36 of the Constitution states:" Citizens of the People' s Republic of China enjoy freedom of religious belief".
它们会有自己的着装及音乐品位,甚至还会有宗教信仰。
It would develop its own tastes in clothes, music, even its own religious beliefs.
全球范围内接受调查的人里有63%的人说他们有宗教信仰;.
From the worldwide total, 63 percent of of the people who answered the survey said they were religious;
我们的共产党人是无神论者,但我们尊重有宗教信仰的人。
We are non-denominational witches, and we respect the religions of others.
私立大学通常比公共机构要小,可以有宗教信仰,也可以是单性学校。
Private universities are usually smaller and can have religious affiliation or can be single-gender schools.
For instance, religious parents whose child is diagnosed with cancer might understand their struggle as God's will, consistent with their previous beliefs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt