债务管理 in English translation

• debt management
• managing debt
• DMFAS
• debt-management
• debt governance

Examples of using 债务管理 in Chinese and their translations into English

在该国，主要监管机构包括债务管理办公室，尼日利亚中央银行和证券交易委员会。
In the country, the primary regulators comprise the Debt Management Office, the Central Bank of Nigeria and the Securities and Exchange Commission.

报告》建议加强债务管理能力作为债务可持续性战略的组成部分。
Strengthened debt-management capacity as an integral part of debt sustainability strategy was recommended.

瑞典支持自下而上的地方一级21世纪议程倡议，呼吁与贸易相关的技术援助、债务管理和金融稳定。
Sweden supported the bottom-up approach of local Agenda 21 initiatives, and called for trade-related technological assistance, debt management and financial stability.

加强债务管理能力应当是债务可持续性战略的一个有机组成部分。
Strengthening debt-management capacity should be an integral part of debt sustainability strategy.

第二，各国参照此种最低标准和核心内容分析其经济改革政策和债务管理的一致性。
Secondly, countries analyse the coherence of their economic reform policies and debt management in the light of such minimum standards and core content.

另外，切实有效的宏观经济和债务管理政策有助于增强债务可持续性和推动经济发展。
Also, effective macroeconomic and debt-management policies contribute to fostering debt sustainability and economic development.

贸发会议继续通过《债务管理和金融分析系统(DMFAS)方案》帮助发展中国家加强债务管理能力。
UNCTAD has continued to assist developing countries strengthen their debt management capacity through its Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) Programme.

为此，必须促进金融部门、贸易、货币和债务管理政策间的协调。
To that end, it was necessary to enhance coherence between the financial sector and trade, monetary and debt-management policies.

乌尔萨表示，奥夫拉多尔政府的管理是以负责任的宏观经济、财政和债务管理、独立的央行和自由浮动的货币为原则。
Urzua conveyed that the principles of AMLO's administration would be responsible macroeconomics, fiscal and debt management, an independent central bank and free-floating of its currency.

债务管理机制是一个多捐助方赠款机制，旨在加强债务管理能力和机构，尽可能使低收入国家获益。
The DMF is a multi-donor grant facility which aims at strengthening debt-management capacity and institutions, to the benefit mostly of low-income countries.

国际货币基金组织正在与世界银行密切合作，帮助成员国加强债务管理能力和治理框架。
Here the IMF is working closely with the World Bank to help our member countries strengthen their debt management capacity and governance frameworks.

在他在布朗的角色，我会带领所有财务和财务职能，现金和债务管理和预算。
In his role at Brown, he will lead all finance and treasury functions, cash and debt management, and budgeting.

有人回顾贸发会议在技术合作方面的重要作用及其对可持续发展和债务管理的关注。
The important role of UNCTAD in the area of technical cooperation, and its attention to sustainable development and debt management, were recalled.

在这方面贸发会议的债务管理和金融分析系统继续协助发展中国家加强其债务管理能力。
In this context, UNCTAD' s Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) has continued to assist developing countries in strengthening their debt management capacity.

阻碍本地区经济发展的因素有：包括债务管理不善、通货膨胀和赤字过高等问题在内的宏观经济不稳定；.
Holding back growth within the region are macroeconomic instability, including poorly managed debt, inflation, and deficits;

如果债务管理变得不可持续，应对未来冲击的能力就会减弱。
If debt managed becomes unsustainable, the ability to respond to future shocks is curtailed.

训研所为债务管理人提供的网络服务在寻找信息、文件、最佳做法、培训模式和词汇等方面利用率极高。
The UNITAR web service for debt managers has been receiving a large number of hits from visitors who seek information, documents, best practices, training modules and glossaries.

此外，参与债务管理服务的人也有资格获得这种支持。
In addition, persons participating in a debt management service also qualify for this support.

这一方案也包括在加强廉政、债务管理和援助协调等领域的支助。
The programme also includes support in the area of improvement of integrity in governance, debt management and coordination of aid.

贸发会议还进行了一次需求评估访问，为制定债务管理方面的一个技术援助新项目经提供信息。
UNCTAD has also conducted a needs assessment mission to inform the design of a new technical assistance project in the area of debt management.