全然 in English translation

• completely
• entirely
• totally
• altogether
• fully
• all
• utterly
• full
• perfect
• absolutely
• wholly

Examples of using 全然 in Chinese and their translations into English

全然的信赖，是世界上最强大的一种力量。
Total trust is one of the most powerful forces in the world.

这些全然是在立法形式下对大罪人的庄严审判。
These were simply solemn trials of great offenders under legislative forms.

首先，了解你对他的营养和生长字全然依赖。
First, understand your utter dependence on His Word for nourishment and growth.

只要心中仍有恐惧，快乐便无法全然。
As so far fear is there in your heart, happiness cannot be perfect.

但这些经营全然不.
These operations are not at all.

他们的计算提供了一种全然不同的宇宙物理图景。
Their calculations provide a completely different physical picture of the universe.".

亚马逊和它的出版商合作伙伴现在处于全然不同的世界。
But now advertisers and publishers operate in an entirely different world.

按着记载，他全然完美。
According to the record, he was altogether perfect.

我的神啊，我全然属于你.
Jesus, I am totally Yours.

当然，那并不意味着市场将全然没有作用；.
Naturally, that does not mean that markets would play no role at all;

但南亚次大陆的情况全然不同。
The situation on the Indian subcontinent is entirely different.

但如果有了马，情况就全然不同了。
But having a horse is a completely different situation.

是否，如你所说，全然没?
Or is it, as you used to say, not quite?

这一描述--或记述--确然且全然是历史的。
This description- or account- is exactly and thoroughly historical.

但不正常的是对对手的全然缺乏尊重。
But what is not normal is the total lack of respect for the rivals.

只要心中仍有恐惧，快乐便无法全然。
As far as the fear is there in your heart, happiness cannot be perfect.

同时,祂对我们最大的心愿就是我们全然倚靠的心。
And all the while what he desires most is our complete trust.

魔鬼撒旦对人的看法则全然相反。
The satanic view of humans is exactly the opposite.

但是，管理垄断企业和创立新公司全然不同。
But managing a monopoly and creating a new company are completely different.

简单来说，上帝的主权就是祂是全然掌管受造万物。
Simply put, God's sovereignty is his absolute control over creation.