公共卫生政策 in English translation

• public health policy
• public health policies
• public-health policy

Examples of using 公共卫生政策 in Chinese and their translations into English

食品行业的公司希望影响他们的食品和公共卫生政策。
Companies in the food industry want to influence food and public health policy in their favour.

这项研究挑战了主流研究范式，即把肥胖与城市生活方式联系起来，这可能对公共卫生政策产生重大影响。
The study challenges the predominant paradigm, which links obesity with urban lifestyles, and could have profound implications for public health policies.

卫生部门提供了鲜明的例子，显示如何利用传统和当地知识来充实现代科学和公共卫生政策。
The health sector provides a very good example of how traditional and indigenous knowledge has been used to inform modern science and public health policy.

抽烟、酗酒与体能活动不足早就被各国与全球列为公共卫生政策焦点。
Smoking, drinking and physical inactivity are already the focus of national and global public health policies.

全世界已建立了有效工具，阻止吸烟行为，防止公共卫生政策被烟草业削弱。
The world has established effective tools to fight tobacco use and protect public health policies from being diluted by the tobacco industry.

我们应对非传染性疾病的方法根植于我们的保健系统；这些系统具体注重初级保健及公共卫生政策和方案。
Our responses to NCDs are embedded in our health-care systems, with specific emphasis on primary health care and public health policies and programmes.

这要求充分遵守数据收集和信息共享标准程序，以便制定循证公共卫生政策。
That demands full commitment to standard procedures for data gathering and information sharing to enable evidence-based public health policies.

您将批判性地分析主题，从疾病预防和健康促进到塑造公共卫生政策和实践的文化和历史条件。
You will critically analyse topics from disease prevention and health promotion to the cultural and historical conditions shaping public health policies and practice.

乌苏拉·谢菲尔·普罗伊斯女士提出了四项公共卫生政策建议，尤其针对南亚地区。
Ms. Schäfer-Preuss recommended four public health policies, especially for the South Asia region.

增加体育活动并把它们纳入体育学科以及公共卫生政策和其他相关政策，具有重要意义。
It is important to increase sporting activities and to integrate them in physical education, as well as in public health policies and other relevant policies..

制定公共卫生政策可以是冗长及多争议的，而且辩论不休的过程，有时要寻求国际合作。
The formulation of public health policies could be a tedious, controversial and contentious process, sometimes calling for international collaboration.

因此，公共卫生政策在打击社会排斥现象方面具有重要意义。
Hence the importance of a public health policy as part of efforts to combat exclusion.

更广泛地说，如果我们要看到公共卫生政策的任何变化，承认这种疾病是必不可少的一步。
More broadly, recognition is an essential step if we're going to see any changes to public health policy.

我们坚定地认为，制定和执行公共卫生政策乃是我国人民战胜贫穷和社会排斥的主要机制之一。
We firmly believe that the development and implementation of public health policy are among the main mechanisms for fighting poverty and social exclusion in our population.

他们可以从我们的粉尘分析和健康调查中吸取教训，倡导公共卫生政策，促进积极的变化。
And they can take what we learn from our dust analysis and health surveys to advocate for public health policy and promote positive change.”.

这些措施虽然不可忽略，但其本身还不足以构成公共卫生政策的基础。
Although they are not to be disregarded, they do not by themselves make up a basis for public health policies.

医疗中心提倡社会参与管理项目，以使保健人员和社会组织参加有效管制公共卫生政策。
Promote participatory social management in health-care centres, involving health workers and social organizations in the effective control of public health policies.

她精通四种语言：英语、藏语、尼泊尔语和印度语，是瑞尔森大学公共卫生政策的博士研究生。
She is fluent in four languages- English, Tibetan, Nepalese and Hindi- and is a PhD candidate at Ryerson University in public health policy.

此次调查的目的是，弄清当地居民以及各脆弱群体的情况，促进制订公共卫生政策和决定。
This survey will provide information regarding indigent populations and vulnerable groups, and a database for public health policy decisions.

在澳大利亚，Cadzow医生曾在州和国家层面，为公共卫生政策做出了许多贡献。
In Australia, Dr. Cadzow has also made many contributions to public health policy at a state and national level.