Mr. Kutesa(Uganda): In September 2000, we unanimously adopted the comprehensive Millennium Declaration(resolution 55/2), committing our nations to a partnership for a peaceful, prosperous and just world.
There are many challenges still ahead of us, but Brazil remains committed to promoting the achievement of all the MDGs and to ensuring a more just world for all women and men.
In 2000, at the Millennium Summit of the United Nations held in New York, world leaders adopted the United Nations Millennium Declaration, committing to a peaceful, prosperous, and just world.
各国政府重申它们决心通过承诺实现《千年宣言》中的目标,在新的世纪创建一个合理和公正的世界。
The gGovernments reaffirmedfurther restated their commitment towards a sound and fair world in the new millennium through their commitment to meeting the goals contained in the Millennium Development Goals by 2020Declaration.
哈萨克斯坦致力于建设和平、繁荣和公正的世界。
Kazakhstan is committed to a peaceful, prosperous and just world.
一个更公正的世界是一个更为安全的世界。
A more just world is a safer world..
我们必须通过社会工程来建设一个更公正的世界。
We must work to build a more just world through social engineering.
它的目标是推动建立一个更加和平和公正的世界。
It seeks to foster a more peaceful and just world.
只有这样我们才能实现一个更公正的世界的共同目标。
Only in this way will we attain the common goal of a more just world.
尊重人权对于建设一个更加和平、繁荣和公正的世界至关重要。
Respect for human rights is vital to a more peaceful, prosperous and just world.
他表示坚信,联合国能够为更为稳定和更为公正的世界作出贡献。
He expressed his conviction that the United Nations could contribute to a more stable and more just world.
我会继续在国会替受迫害团体要求获得和平与更公正的世界。
I will continue to ask in congress to promote peace in persecuted communities and work for a more just world.
我想这是我为一个更公正的世界做出贡献的扭曲方式。
I suppose it's my own twisted way of trying to contribute to a more just world.
社会主义许诺会满足我们对一个更合理、更公正的世界的期望。
Socialism promised to fulfill our hopes for a more rational, more just world.
一个公平和公正的世界不应听任人们因市场失灵和贫穷而死亡。
A fair and just world should not let people die for what is essentially market failure and poverty.
联合国60年的历史是通往建立和平、繁荣和公正的世界的道路。
The 60-year history of the United Nations has been a pathway towards a peaceful, prosperous and just world.
我们认为,学习,以此来激发学生的创造和维持一个更公正的世界。
We view learning as a way to inspire students to create and sustain a more just world.
我们要建设一个公正的世界,否则我们将生活在高压统治的世界里。
We build a world of justice, or we will live in a world of coercion.
社会正义也是这样一个概念,用来描述一些运动以进入社会公正的世界。
Social justice is a concept that some use to describe the movement towards a socially just world.
欧洲联盟希望通过积极参与,促进建立一个更加和谐、容忍和公正的世界。
By participating actively, the Union hopes to contribute towards the emergence of a more harmonious, tolerant and just world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt