六分之一 in English translation

• one-sixth
• one in six
• one sixth of
• one sixth

Examples of using 六分之一 in Chinese and their translations into English

大多数孩子上了国立学校，六分之一的人去私立学校学习，而这些学校虽然付费，却可以通过学券制度得到支持。
Most children attend state-run schools, though one in six go to private school which, whilst are fee-paying, can be supported by a voucher system.

但是世界上超过六分之一的人口（主要集中在发展中国家），无法通过可靠途径获得安全的饮用水。
However, more than one-sixth of the world's population, predominantly in developing countries, lack reliable access to such water.

然而，区域内9个经济体，即六分之一的经济体，在2010年继续出现负增长。
However, 9 or about one sixth of the region' s economies continued to experience negative growth in 2010.

换言之，去年大约六分之一的出版小说家赔钱。
In other words, roughly one out of six published novelists lost money last year.

也有人说，这一次减产六分之一是一个很高的要求，”这位消息人士表示。
It was also said that reducing by one sixth this time is a big ask," the source said.

演讲者大约代表了美国六分之一的顾问，其中一些来自部分成立或总部位于圣路易斯的公司。
The speakers represent roughly one of every six advisers in the country, and some hail from firms partially founded or based in St. Louis.

但在制定了附有供资方案的实施计划的国家中，只有不到六分之一的国家有足够资金来实施这些计划。
However, fewer than one sixth of countries with costed implementation plans have sufficient finance to implement them.

就采购总价值而言，放弃竞标的数额似乎占到六分之一。
It appears that in terms of overall value of procurement, waivers were given in one sixth of the cases.

陈杰表示，生物医疗领域在美国是占国民生产总值接近六分之一的产业，而中国远远低于这个比例。
Kit said, biological medicine in the United States is close to one 6 of the total GDP industry, China is far lower than the proportion.

埃森哲报告说，除去交通行业，健康行业是按需服务中增长最快的领域，占美国从2010-2014年总投资的六分之一。
According to Accenture,“healthcare is the fastest growing on-demand sector, representing one-sixth of total U.S. funding from 2010 to 2014.”.

去年，贫困人口增至4650万人，纽约市现有六分之一的市民和20％多的儿童在挨饿。
The number of impoverished people increased to 46.5 millions last year, and one sixth of the citizens and 20-odd percent of the children are in the grip of famine in New York City.

专家们预计，此次新型冠状病毒所造成的经济影响将超过2003年非典疫情的影响，当时中国汽车市场规模仅为今天的六分之一。
Experts predict the crisis' economic impact will outweigh that of the 2003 SARS epidemic when China's auto market was one-sixth of what it is today.

而且他还主动承担起提升民众音乐鉴赏水平的责任，尤其是在中国，他把自己六分之一的时间投入到了这件事情上。
Lang takes it upon himself to raise the level of music appreciation, especially in China, where he spends roughly one sixth of his time.

例如,日本平均每年死于自然灾害的人数是63人;而自然灾害类似,人口仅有日本六分之一的秘鲁,平均每年却有2,900人死于自然灾害。
Japan, for example, averages 63 deaths per year from natural disasters; Peru, with similar natural hazards and only one sixth the population of Japan, averages 2,900 deaths per year.

年和2015年分别产生了大约4100万吨电子垃圾（据估计，2014年不到六分之一的电子垃圾被循环利用）；.
The years 2014 and 2015 produced approximately 41 million tons of e-waste each(less than one-sixth of the e-waste in 2014 were estimated to have been recycled);

RuizDuran(2005)指出，墨西哥小企业的劳动生产力不足大企业的一半，而微型企业只有六分之一。
Ruíz Durán(2005) shows for Mexico that labour productivity in small firms is less than half that of large firms, and in the case of micro-enterprises it is one sixth.

新疆占中国总面积的六分之一。
Xinjiang makes up one-sixth of China's total land area.

六分之一的澳大利亚人年龄超过65岁。
One in six Australians are over the age of 65.

六分之一的人没有干净的饮用水。
One out of six people doesn't have clean drinking water.

医疗保险业占美国经济的六分之一。
Healthcare makes up one-sixth of the American economy.