关注细节 in English translation

• attention to detail
• focus on details
• attention to details
• care for details

Examples of using 关注细节 in Chinese and their translations into English

一个清晰的智慧,密切关注细节和一点科学知识将揭露宗教迷信的波什。
A clear intellect, close attention to detail and a little scientific knowledge will expose religion as superstitious bosh.

关注细节是我们的激情，当您抵达客栈时，您就很容易理解了。
Care for details is our passion, and it is easy to understand this when you see the Rest House.

我更仔细地关注细节，注意天气的变化，观察当季节演进时光线角度的改变。
I paid closer attention to details, took note of shifts in the weather, watched for the changing angles of light as the seasons advanced.

我们总是关注细节，致力将您的婚礼打造成您生命中最快乐的一天。
We pay close attention to detail and are deeply committed to turning your wedding into the happiest day of your life.

关注细节是重要的，在几乎每一个行业，如果一个结果是一个成功。
Attention to Detail is important in almost every profession if an outcome is to be a success.

该物业已建成最严格的标准,拥有优质的建筑材料和关注细节。
The property has been built to the most exacting of standards, boasting quality construction materials and attention to details.

在网上建立你的牙科诊所需要同样的关注细节，如果你正在建立任何其他基于互联网的品牌。
Building up your dental practice online requires the same kind of attention to detail you would need if you were building any other Internet-based brand.

韦氏词典将微观管理定义为过度控制或关注细节的管理行为。
Merriam-Webster's dictionary defines micromanagement as the act of managing with excessive control or excessive attention to details.

即使有极为关心和关注细节，外科医生不能总是防止肠道一些电凝灼伤。
Even with utmost care and attention to detail, the surgeon cannot always prevent some electrocoagulation burns of the bowel.

我们发现，将行为经济学的原理结合起来并不困难，成本也不算昂贵，只是需要关注细节。
We have found that incorporating principles from behavioral economics is not hard or expensive, but instead requires attention to detail.

他的基本工作包括研究基础材料、新材料和新技术，关注细节和他的设计背后的工程意义。
The fundamentals of his work include essentiality, research into new materials and technologies, and attention to detail and to the engineering implications of his designs.

把名画从一家博物馆运往另一家是项棘手的工作，它需要仔细规划、关注细节。
Moving a work of art from one museum to another is a delicate operation that requires careful planning and meticulous attention to detail.

简单的Keynote有一个最小的专业，超现代和独特的设计，其中每个幻灯片创建与爱和关注细节。
Pastel is a Modern Professional, minimal and unique design, where each slide create with love and attention to detail.

法律部门的性质意味着定期生成大量的文书工作，需要仔细管理和关注细节。
The nature of the legal sector means that copious amounts of paperwork are generated regularly, requiring careful management and attention to detail.

塞缪尔·丹尼尔速写在其自然栖息生活的动物，他的作品因其准确和关注细节而受到称赞。
Samuel Daniell sketched animals from life in their natural habitats, and his work was praised for its accuracy and attention to detail.

冷酷标准通常表现为（1）完美主义：过分关注细节，低估自己超出一般的成绩；.
Unrelenting standards typically present as:(a) perfectionism, inordinate attention to detail, or an underestimate of how good one's own performance is relative to the norm;

这需要大量知识，以及对延伸浪之前波动的正确市场解读，而且，还要密切关注细节。
It requires a lot of knowledge and correct market interpretation of the moves prior to the extended wave and, moreover, meticulous attention to detail.

大多数酒店工作人员的经验有限，这意味着他们经常难以满足那些需要密切关注细节的豪华旅客的期望。
The limited experience of most hotel workers means that they often struggle to meet the expectations of luxury travellers, who demand close attention to detail.

他们非常关注细节，因此可以迅速地消化信息并很容易挑出错误。
They are also very focused on detail and can thus assimilate information very quickly and easily pick up on mistakes.

随着时间的推移，公司一直保持pomd'or的承诺，关注细节。
Over time, the company has maintained its commitment to pomd'or, focusing on details.