再次被捕 in English translation

• was arrested again
• was re-arrested
• been rearrested
• be arrested again

Examples of using 再次被捕 in Chinese and their translations into English

斯塔尔于4月再次被捕，当时有人对他提出进一步的指控.
Starr was re-arrested in April when further allegations against him emerged.

然而一年以后，他再次被捕，这次被指控散发批评"索马里兰"总统的传单。
However, one year later he was arrested again, this time on charges of distributing leaflets criticizing the" President of Somaliland".

他在本月早些时候再次被捕，他的律师证实，法庭对努尔做出了有罪判决。
He was arrested again early this month, a move his lawyer took as confirmation that Mr. Nour would be convicted.

它推迟了六个月，利斯顿再次被捕，马萨诸塞州官员开始对allowin有第二个想法战斗。
It delayed the bout six months, Liston was arrested again and Massachusetts officials began to have second thoughts about allowing the fight.

他于1977年9月再次被捕，后来因涉嫌参与伦敦塞浦路斯银行的武装抢劫而认罪。
He was arrested again in 1977 and later admitted his part in an armed robbery at the Bank of Cyprus in London.

岁的时候，DaveUlliott再次被捕，因为他涉及参加一场夜店斗殴，在Leeds和Durham的监狱总共坐了18个月的牢。
Ulliott was arrested again aged 28 for a fight outside a nightclub, and served 18 months in Leeds and Durham Prisons.

他于1977年9月再次被捕，后来因涉嫌参与伦敦塞浦路斯银行的武装抢劫而认罪。
But he was arrested again in September 1977 and later pleaded guilty to his involvement in an armed robbery at the Bank of Cyprus in London.

几周后他再次被捕,在莱斯特扒窃犯罪领域,和在安装的新监狱被监禁。
A few weeks later he was arrested again, for a pickpocketing offence in Leicester Fields, and was incarcerated in the New Prison of Clerkenwell.

经过调查讯问，范成艳女士被暂时释放，但是于2008年9月18日，在位于海防的家中再次被捕。
Ms. Pham Thanh Nghien was temporarily released after interrogations, but was arrested again at her home in Haiphong on 18 September 2008.

在2009年12月27日参加阿舒拉节抗议活动之后，Sadeghi先生再次被捕，并于2010年4月获释。
Mr. Sadeghi was arrested again in the aftermath of the 27 December 2009 Ashura Day protests, and released in April 2010.

缔约国声称，2005年6月30日，申诉人因涉嫌参与一起私藏毒品和欺诈案件而再次被捕。
The State party claims that, on 30 June 2005, the complainant was arrested again for alleged involvement in a case of possession of drugs and fraud.

她于2002年5月8日被释放，但于12月5日再次被捕。
On 8 May 2002, she was released but was arrested again on 5 December.

我现在还可以跟你们谈，但如果我再次被捕，一点妥协的可能性都没有了。
Right now I can still talk to you, but if I am again arrested, there will be no way that I will compromise.

然而据说她于1995年8月26日再次被捕，1997年4月仍然在候审。
She was, however, said to have been re-arrested on 26 August 1995 and still awaiting trial in April 1997.

年，他因为参加抗议示威活动而再次被捕，现仍在服刑之中，具体刑期不明。
He was again arrested for participating in a protest in 2008 and is still serving prison time.

年，他再次被捕，并受到起诉，罪名是"参加一个非法组织"。
In 1997, he was again arrested and charged again with" membership in an illegal organization".

年12月16日，Savda先生再次被捕，并受到çorlu军事法院的审讯。
On 16 December 2004, Mr. Savda was again arrested and questioned by the Çorlu Military Court.

Siggeor先生再次被捕，10月19日至11月16日，拘留在蒙罗维亚中央监狱，随后交保释放。
Mr. Siggeor was rearrested and detained at the central prison in Monrovia from 19 October to 16 November, whereupon he was released on bail.

年8月26日，提交人再次被捕，并被关押在莫斯科Butyrskaya监狱的审前拘留中心。
On 26 August 1995, the author was again arrested and detained in the pretrial detention centre of Moscow' s Butyrskaya prison.

年，他再次被捕和拘禁了6个月，因被指控印发反政府的传单。
In 1986, he was again arrested and detained for six months under the accusations of having produced and distributed leaflets against the Government.