准备在 in English translation

• in preparation
• intends
• stands ready
• prepared in
• be ready
• gearing up
• in preparing
• intended
• stood ready
• intend
• stand ready
• was ready

Examples of using 准备在 in Chinese and their translations into English

请求还表示，也门准备在2009至2014年期间每年投入大体相当的金额。
The request further indicates that Yemen intends to invest similar amounts in each year from 2009 to 2014.

感兴趣的学生准备在人力资源管理或一般管理职业生涯中会发现，该方案满足他们的需求。
Those students interested in preparation for management careers in human resources or general management will find that the program meets their needs.

委员会表示准备在大约十天后再召开会议，或者在总干事认为有必要时更早召开会议。
The Committee stands ready to be reconvened in approximately ten days' time or earlier, should the Director-General deem it necessary.

马达加斯加准备在国内和国际机构帮助下保持并加强公平基金的运转，使对穷人的照顾持久化。
Madagascar intends to maintain and strengthen the operation of the Equity Fund with the assistance of national and international organizations in order to place care for indigent persons on a permanent footing.

托盘烘干机是特别有用的设施,几个不同的食品,准备在不同的数量,必须在独特的温度和湿度条件干燥。
Tray dryers are especially useful in facilities where several different foods, prepared in varying quantities, must be dried at unique conditions of temperature and humidity.

已经作出了努力，准备在批准这些公约之后修订有关国家法律。
Efforts have been made to harmonize national legislation with these Conventions in preparation for ratification.

印度尼西亚时刻准备在诸多核合作领域与老挝人民民主共和国密切合作，分享经验。
Indonesia stands ready to cooperate closely and to share its experience with the Lao People' s Democratic Republic in many areas of nuclear cooperation.

到今年年底，奥迪准备在全球增招约6000名新员工。
This year alone, Audi intends to recruit more than 6,000 employees worldwide.

营员们将学习歌曲和舞蹈，准备在训练营的最后一天的演出。
Campers will learn songs and dances in preparation for a performance on the last day of camp.

完成学士学位后，学生将准备在国际层面上专业地开展石油和天然气项目。
Upon completion of the Bachelor, students will be ready to professionally pierce oil& gas projects on the international level.

联合国准备在接获政府和民解力量要求时，适当考虑为执行它们之间的协定提供支助。
The United Nations stands ready to give due consideration to supporting the implementation of a comprehensive agreement between the Government and FNL, should the parties so request.

咨询委员会准备在审议基金2004-2005两年期行政预算时再次讨论这一事项。
The Advisory Committee intends to revert to this matter in the context of its consideration of the administrative budget of the Fund for the biennium 2004-2005.

根据逮捕请求，有些罪行已经同意并准备在美国。
According to the arrest requests, some of the offences were agreed and prepared in the USA.

联合国时刻准备在实际可行的情况下，就发展问题担任捐赠方协调工作的促进者和联络点。
Where practicable, the United Nations stands ready to serve as facilitator and focal point for donor coordination on development issues.

Everett还表示戴尔应该准备在未来几个月内与SouthWestBell和BellAtlantic一起提供类似的硬件服务包。
Everett also said Dell should be ready to offer similar hardware-service bundles with SouthWest Bell and Bell Atlantic sometime in the next few months.

研究型的学生将有几种可能的选择，准备在反应堆物理研究或在核工程研究环境中工作的课程。
Research-oriented students will have several possibilities to choose courses in preparation for work in reactor physics research or in a nuclear engineering research environment.

委员会准备在"共有的自然资源"专题下研究有关石油和天然气的问题。
The Commission intends to study issues concerning oil and gas under the topic" Shared natural resources".

你会发现火的，亲爱的卡洛琳，在你自己的房间里，晚餐准备在我的公寓里。
You will find fires, my dear Caroline, in your own room, and dinner prepared in my apartment.

相当大的努力进入准备在本网站的信息和材料。
The University has taken considerable care in preparing information and materials displayed on this website.

它准备在防治艾滋病毒/艾滋病的全球努力中发挥负责任的作用。
It stands ready to be a responsible actor in the global fight against HIV/AIDS.