STOOD READY in Chinese translation

• 随时准备
• 随时愿意
• 准备在
• 愿意在
• 随时预备

Examples of using Stood ready in English and their translations into Chinese

It called on the Fiji Interim Government to hold free and fair elections to ensure a return to democracy and stood ready to assist in that process.
它呼吁斐济临时政府举行自由、公平的选举以确保恢复民主，并随时准备为此进程提供援助。

Burkina Faso, which condemned terrorism in all its forms and manifestations, stood ready to join in the efforts of the international community to combat terrorism.
布基纳法索谴责一切形式和表现的恐怖主义，随时愿意加入国际打击恐怖主义的努力。

He also assured the Committee that UNAMID and the Joint Mediation Support Team stood ready to support the work of the Committee.
他还向委员会保证，达尔富尔混合行动和联合调解支助小组随时准备支持委员会的工作。

Georgia stood ready to contribute to international efforts to ensure more effective protection of children, particularly in armed conflict and post-conflict situations.
格鲁吉亚随时愿意对确保向儿童提供更有效保护的国际努力作出贡献，尤其是在武装冲突和冲突后局势中。

It called for the early conclusion of negotiations on the comprehensive convention on international terrorism and stood ready to consider the 2007 proposal in that regard.
它呼吁早日结束关于国际恐怖主义的全面公约的谈判，并随时准备在这方面考虑2007年的提议。

The Secretariat stood ready, within its resources, to help make a focused, value-added contribution.
秘书处随时愿意在其资源范畴内，有重点地帮助作出增值贡献。

The international community stood ready to assist both countries, as demonstrated by the 2008 donors' conference for Kosovo' s development.
国际社会随时愿意为这两个国家提供支持，就像2008年科索沃发展捐助国大会所展示的那样。

The European Union also stood ready to participate actively in the International Year of Biodiversity.
欧洲联盟还随时愿意积极参与国际生物多样性年的活动。

Recent developments in Myanmar had been heartening, but much remained to be done and Australia stood ready to play its part.
缅甸近期的发展令人鼓舞，但是仍有许多工作要做，澳大利亚随时愿意发挥其作用。

His delegation also looked forward to the high-level meeting on the rule of law and stood ready to assist in organizing that event.
墨西哥代表团也期待关于法治问题的高级别会议的召开，并随时愿意协助筹办该会议。

He stood ready to provide his support to the Committee and wished it success in the coming year.
他愿意随时向委员会提供支持，并且祝愿它来年成功。

AFIDE stood ready to assist UNIDO at any time by drawing on the accumulated expertise of its members for the benefit of developing countries.
该协会愿意随时帮助工发组织，为了发展中国家的利益而利用其成员国积累的专业知识。

The European Union stood ready to consider the relevant proposals and recommendations with a view to strengthening the operational independence of OIOS.
欧洲联盟愿意随时考虑相关的提议和建议，以便加强监督厅的运作独立性。

The Group stood ready to make adjustments to the proposed programme of work to ensure that priority items were allocated adequate time.
国集团愿意随时就拟议的工作方案进行调整，确保为优先项目分配足够的时间。

The delegation stood ready to participate in those consultations and welcomed the updates provided about their timetables.
该代表团准备随时参与这些协商,并对更新协商时间表表示欢迎。

In that regard, the Panel stood ready to provide input on the matter, if the Parties so wished.
在此方面，如果缔约方愿意，小组准备随时就这一问题提供投入。

Her Office looked forward to the leadership of the incoming Chair and stood ready to support him in fulfilling his mandate.
建设和平支助办公室期望着继任主席的领导，并预备随时支持他完成他的任务。

His Government stood ready to join the international community in making unremitting efforts to combat crime and safeguard the peace and tranquility of humankind.
中国政府愿同国际社会一道，为有效预防和打击犯罪，维护人类和平与安宁做出不懈努力。

It stood ready to consider the requisite resources for JIU at the appropriate time.
它随时准备在适当时候审议联合检查组所需的资源。

The Advisory Committee stood ready to provide further clarification in the informal consultations.
咨询委员会随时准备在非正式协商中提供进一步说明。