减少贸易壁垒 in English translation

• reducing trade barriers
• lowering trade barriers
• reduce trade barriers
• a reduction in trade barriers

Examples of using 减少贸易壁垒 in Chinese and their translations into English

吸引投资、减少贸易壁垒和促进区域一体化的政策和改革正在推动非洲经济增长。
Africa' s growth was being propelled by policies and reforms that attracted investment, reduced barriers to trade and promoted regional integration.

这就是为什么我们需要共同努力减少贸易壁垒，实现全球贸易体系的现代化，以便大家实现共赢。
That is why we need to work together to reduce trade barriers and modernize the global trade system so that we all win.".

因此，让我们加倍努力，减少贸易壁垒，并通过非常措施以外的途径消除意见分歧。
So let us redouble our efforts to reduce trade barriers and resolve disagreements without using exceptional measures.

我们赞扬两国政府为减少贸易壁垒和开放市场而进行的建设性合作。
We applaud both governments for working together constructively to reduce trade barriers and open markets.”.

推行类似目标的国内制度之间加强协调，能减少贸易壁垒，从而促进对规模经济的利用。
Greater coordination between domestic regimes pursuing similar objectives can reduce barriers to trade, thus enabling the exploitation of scale economies.

是餐桌上的贸易协议，现在是不是减少贸易壁垒和扩大贸易。
The trade deals that are on the table now are not about reducing trade barriers and expanding trade..

世界最大的贸易国家，包括主要的发展中国家，特别有责任做出艰难的政治决定，减少贸易壁垒。
The world's largest trading nations, including major developing countries, have a special responsibility to make the tough political decisions to reduce trade barriers.

八国集团强烈欢迎非洲自己的区域一体化议程，该议程将减少贸易壁垒并继续释放非洲的内部潜力。
The G8 strongly welcomes Africa's own regional integration agenda, which would reduce barriers to trade and continue to unlock the internal potential of Africa.

加拿大致力于贸易自由化，打击保护主义，并努力减少贸易壁垒。
Canada was committed to liberalizing trade and combating protectionism and had worked to reduce trade barriers.

防止保护主义政策制定者需要以建设性的方式共同努力，减少贸易壁垒，解决贸易争议，避免采取特别措施。
Policymakers need to work constructively together to reduce trade barriers and resolve trade disagreements without resort to exceptional measures.

其中，在贸易领域，非洲国家优先发展以出口为导向的增长，提高竞争力，减少贸易壁垒。
In the particular case of trade, African countries have prioritized export-led growth, enhancing competitiveness and reducing barriers to trade.

让我们支持在各国间建立公正和公平贸易体制的倡议，例如减少贸易壁垒。
Let us foster initiatives to establish a fair and equitable trading regime among nations, such as the reduction of trade barriers.

首脑会议还呼吁制订相关贸易政策来促进扩大市场准入和减少贸易壁垒，并呼吁增加官方发展援助。
The Social Summit also called for trade policies that promote greater access to markets, for fewer trade barriers, and for an increase in official development assistance.

从我们的观点来看，这样做的方法只能是大量减少贸易壁垒、增加市场准入和消除所有形式的贸易扭曲，尤其是对生产和出口的补助。
From our standpoint, that can be achieved only by substantially reducing trade barriers, enhancing market access and eliminating all forms of trade distortion, especially subsidies to production and export.

世界贸易组织的主要使命是监管国际贸易、减少贸易壁垒和确保所有成员无论大小贫富均能享有平等的贸易条件。
The primary mission of the World Trade Organization is to regulate international trade, reduce trade barriers and ensure equal conditions for all members, whether large or small, rich or poor.

没有人赢得贸易战…这就是为什么我们需要共同努力减少贸易壁垒和现代化全球贸易体系-以便我们都赢得胜利，”她说。
That is why we need to work together to reduce trade barriers and modernize the global trade system so that we all win.”.

有必要使内陆发展中国家的出口在世界贸易中的比重翻一番，这一点可通过提高竞争力和减少贸易壁垒来实现。
There is a need to double the share of exports from landlocked developing countries in world trade, which can be accomplished by promoting their competitiveness and reducing barriers to trade.

中国将会减少贸易壁垒，因为这是正确的。
China will take down its trade barriers because it's the right thing to do.

促进避孕药具的使用，减少贸易壁垒，避孕规定进行了讨论。
Facilitating contraceptive use and reducing barriers to contraceptive provision are also discussed.

在此方面，经社会支持有助于减少贸易壁垒的多边和区域贸易协定。
In that regard, the Commission supported multilateral and regional trade agreements which contributed to a reduction of trade barriers.