Examples of using 出售武器 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
苏联向双方出售武器。
The Russians have been selling arms to both sides.朝鲜军队也请求HapHeng公司对外出售武器。
North Korea's military has also used the company Hap Heng to sell weapons overseas.比如，德国停止向利雅得出售武器，像理查德·布兰森这样的商人冻结了他们在沙特的投资。
Germany, for example, stopped selling weapons to Riyadh and businesspeople like Richard Branson froze their investments in Saudi Arabia.当年，苏联集团开始出售武器，与此同时，在苏联盟国捷克斯洛伐克和波兰培训叙利亚士兵和飞行员。
Soviet-bloc arms sales started that year, as did the training of Syrian soldiers and pilots in Soviet-allied Czechoslovakia and Poland.德国外交部发言人12日表示，德国决定停止向土耳其出售武器。
German Foreign Ministry spokesman said Thursday that Germany decided to stop selling weapons to Turkey.中国坚决反对任何国家向台湾出售武器或与台湾进行任何形式的军事结盟。
China resolutely opposes arms sales to Taiwan or entering into a military alliance in any form with Taiwan by any country.游说政府停止向沙特出售武器会比慈善事业产生更大的影响（….
Lobbying the government to stop selling arms to the Saudis would have a far greater impact than charity.年5月他们再次攻击了弗里敦。外国雇佣军也参与向该阵线出售武器和钻石的贩运。
Again, there are foreign mercenaries involved in selling weapons to the Front and trafficking in diamonds.自20世纪80年代中国对伊朗和伊拉克出售武器之后，中国对外军售业绩一直不佳。
Years since the 20th century, China's arms sales to Iran and Iraq, the Chinese foreign 中国坚决反对任何国家向台湾出售武器或与台湾进行任何形式的军事结盟。
China is firmly opposed to any country selling arms to Taiwan and having any form of military links with Taiwan.该组织警告美国“立即停止向沙特阿拉伯出售武器”，否则将沦为未来暴行的同谋。
It warned the US to“immediately stop weapons sales to Saudi Arabia” or“risk being complicit in future atrocities.”.她说，"如果德国或任何其它国家继续向沙特和阿联酋出售武器，战争将不会停止。
She said the war will not stop"if Germany or any other country continues selling weapons to Saudi(Arabia) and the UAE.".至于未来俄罗斯向叙利亚出售武器所带来的丰厚利润，还有一个小问题，那就是阿萨德将如何支付这笔钱。
As for future lucrative Russian arms sales to Syria, well, there's the minor matter of how Assad will pay for them.美国立法者没有立即发表评论，他们威胁要拒绝向土耳其出售武器，因布伦森被拘留后压力已经升级。
There was no immediate comment from US legislators who have threatened to withhold weapons sales to Turkey as strains have escalated over Brunson's detention.中国国防部27日表示，坚决反对任何国家向台湾出售武器。
China's Defence Ministry said on Thursday it was resolutely opposed to any country selling arms to Taiwan.根据订正的第214/74号特别刑法公告第14条，如果被发现出售武器，应受到严厉惩罚。
A person who is found selling weapons is subject to rigorous imprisonment according to Article 14 of the Revised Special Penal Code Proclamation No. 214/74.美国虽只向盟友出售武器，但当地的权力更迭仍会很快，突尼斯和埃及便是例子。
While the U.S. sells weapons only to its allies, power can shift quickly-- just look at Tunisia and Egypt.但他拒绝了切断向沙特王国出售武器的呼吁，并一直不愿与沙特统治者对抗。
But he has resisted calls to cut off arms sales to the kingdom and has been reluctant to antagonize the Saudi rulers.国会议员提出了一系列措施，从对沙特阿拉伯的经济制裁到阻止美国向那个中东盟友出售武器。
Lawmakers have suggested a range of steps, from economic sanctions on Saudi Arabia to blocking U.S. weapons sales to the Middle East ally.正如本报告第七节所记载，对2008年至2011年在若干场合向科特迪瓦政府出售武器和相关物资负责。
Responsible for selling arms and related materiel to the Government of Côte d'Ivoire on several occasions from 2008 to 2011, as documented in section VII of the present report.
