Examples of using 创造了新的机会 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
可再生能源的消费日益增加，为可再生能源技术制造业和相关的安装和维修服务创造了新的机会。
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services.本书的核心前提是数字时代为社会研究创造了新的机会。
The central premise of this book is that the digital age creates new opportunities for social research.气候变化促进了许多外来物种的传播和建立，并为其创造了新的机会。
Climate change facilitates the spread and establishment of many alien species and creates new opportunities for them to become invasive.数字化是关键的推动力，因为它为个人出行创造了新的机会。
Digitalisation is a key enabler as it creates new opportunities for individual mobility.使用嵌入式智能改善制造过程的控制和透明度也为提高生产力创造了新的机会。
Embedded intelligence, when used to improve control and transparency of manufacturing processes creates new opportunities to improve productivity.全球化创造了新的机会，但也产生了不确定性和不安全。
Globalization has created new opportunities; it 在过去15年中，非洲的经济增长创造了新的贸易机会。
Africa's growth performance in the last 15 years generated several new opportunities for trade.随后，他指出世界移动电话和互联网为提供金融服务创造了新的机会。
Access to mobile phones and the internet around the world Mobile phones and the internet have created new opportunities for providing digital financial services.它为您提供全面的设计自由度和无与伦比的亮度，为固态照明创造了新的机会，取代了传统的照明技术。
It gives total design freedom and unmatched brightness, creating a new opportunity for solid-state lighting to displace conventional lighting technologies.此外，根据特定要求和设计定制的解决方案为市场增长创造了新的机会。
Moreover, customized solutions according to specific requirements and designs have created new opportunities for the market growth.这个行业的崛起,为自有品牌创造了新的机会。
The rise of this industry has created new opportunities for private label brands.这种"整合"，包括新旧媒体间的整合趋势一直在加速发展，从而创造了新的机会，新的应用途径和新的竞争形式。
The trend towards" convergence", including between old and 从2001年到2017年，我们在非洲的年度投资从90亿美元增长到500亿美元，在整个大陆创造了新的商业机会。
From 2001 to 2017, US annual investment in Africa has grown from USD 9 billion to USD 50 billion, creating new opportunities across the continent.埃及还缔结了一些贸易协定(欧盟伙伴、谷物及饲料贸易协会、QIZ)，扩大了市场准入并为区域一体化和和平进程创造了新的机会。
Egypt has also concluded a number of trade agreements(EU Partnership, GAFTA, QIZ), enlarging market access and creating new opportunities for regional integration and the peace process.南斯拉夫联盟共和国政权的更迭，为东南欧的和平与稳定以及在谋求解决流离失所方面创造了新的机会。
The change of regime in the Federal Republic of Yugoslavia created new opportunities in terms of peace and stability in South East Europe, and in the search for solutions to displacement.同时，信息和商品流动的增加也为有组织犯罪集团创造了新的机会，因为这些犯罪集团善于迅速利用这些机会扩大自己的活动。
At the same time, the enhanced flows of information and commodities have created new opportunities for organized criminal groups, which 委内瑞拉社会的现代化已经为妇女创造了新的机会，有利于她们逐步融入劳动力市场和教育体系中，由此导致的结果就是出生率不可避免地有所下降。
Meanwhile, the modernization of Venezuelan society has generated new opportunities for women, enabling them gradually to integrate into the labour market and the educational system. The consequence is that the birth rate.然而，最近的市场发展，最引人注目的是电子商务的繁荣，在仓库和分销领域创造了新的机会，这些领域提供了一些最高的增长机会。
However, recent market developments, most notably the eCommerce boom, have created new opportunities in warehouse and distribution- areas that present some of the highest growth 这为EDA创造了新的机会。
This creates a new opportunity for EDA.这就为入侵工业设施创造了新的机会。
This opens up new opportunities to attack industrial plants.
