包括气候变化 in English translation

• include climate change
• including climate change
• included climate change

Examples of using 包括气候变化 in Chinese and their translations into English

学生、教师和家长能够看到用来分析天气条件和收集包括气候变化等教育资料的各种工具。
Students, teachers and parents are able to observe instruments used to analyse weather conditions and collect educational materials, including on climate change.

自2007年起，末日钟更广泛地反映着全球面临的挑战，包括气候变化、人工智能、核战争等问题。
Since 2007, it has reflected global challenges more generally, encompassing climate change and artificial intelligence as well as nuclear war.

他们突出提到了持续的双边合作的重要领域，包括气候变化以及伊朗核协议的实施。
They highlighted important areas of ongoing bilateral cooperation, including on climate change and implementation of the Iran nuclear deal.

(e)国家能够减少冲突的可能性，并降低自然灾害包括气候变化的风险；.
(e) Countries are able to reduce the likelihood of conflict, and lower the risk of natural disasters, including from climate change;

Gómez女士（厄瓜多尔）说，很多因素，包括气候变化和贫困，是导致自然灾害频繁发生以及国家抵御能力脆弱的主要原因。
Ms. Gómez(Ecuador) said that various factors, including climate change and poverty, were to blame for the increasing frequency of natural hazards and the increasing vulnerability of the countries affected by them.

潘基文博士致力于应对全球挑战,包括气候变化、水资源短缺、能源短缺、粮食安全和全球健康,与GGGI的目标保持一致。
Dr. Ban Ki-moon's dedication to tackle global challenges, including climate change, water scarcity, energy shortages, food security and global health is aligned with GGGI's objectives.

环境、科技与卫生处的重点关注领域包括气候变化、清洁能源发展、污染、有毒化学品管理、空间探索、生物多样性、环境法和新出现的传染病。
The Section's key areas of focus include climate change, clean energy development, pollution, toxic chemical management, space exploration, biodiversity, environmental law, and emerging infectious diseases.

现有的专门知识促进了性别平等被成功纳入其工作的各个重点领域，包括气候变化、减贫、民主治理和危机预防及复原。
Available expertise facilitated the successful integration of gender into its focus areas of work, including climate change, poverty reduction, democratic governance and crisis prevention and recovery.

其他重大挑战包括气候变化、生物多样性、荒漠化、水资源短缺、自然灾害更加频繁发生以及防备灾害和灾后恢复的能力。
Other important challenges included climate change, biodiversity, desertification, water scarcity, increasing frequency of natural disasters and the ability to prepare for and recover from disasters.

世界也面临着若干威胁着全球民众的环境挑战，包括气候变化、生物多样性丧失、国际水域污染和臭氧层耗竭。
The world also faces a number of environmental challenges that threaten the global commons. These include climate change, biodiversity loss, the pollution of international waters and depletion of the ozone layer.

纳入主流的工作包括各种进程，其目的是使参与就一个国家的经济、社会和物质发展作出决策的组织和个人对环境考虑因素，包括气候变化，予以注意。
Mainstreaming encompasses the processes by which environmental considerations, including climate change, are brought to the attention of organizations and individuals involved in decision-making on the economic, social and physical development of a country.

展品主题包括气候变化、环境、卫生、艾滋病毒/艾滋病、土著人权利、提高地雷意识、人权、巴勒斯坦问题、维持和平、青年、发展、容忍和世界和平。
Exhibit themes included climate change, the environment, health, HIV/AIDS, indigenous rights, mine awareness, human rights, the question of Palestine, peacekeeping, youth, development, tolerance and world peace.

这些包括气候变化和生物多样性，对贸易产品新的环境、保健和食品安全要求，以及获得环境商品、服务和技术的途径。
These include climate change and biodiversity; new environmental, health and food-safety requirements for tradable products; and access to environmental goods, services and technologies.

(c)应对第二次会议以来新出现的挑战和机遇，包括气候变化、贫民窟扩散、和城市安全和安保；.
(c) To tackle new challenges and opportunities that have emerged since the second conference, including climate change, the proliferation of slums, and urban safety and security;

若干代表团建议，优先重点事项应该包括气候变化适应、减少灾害风险、人力资源能力建设、发展基础设施、增强体制机制和实行经济改革。
Several delegations suggested that the priorities should include climate change adaptation, disaster risk reduction, human resource capacity-building, infrastructure development, institutional strengthening and implementation of economic reforms.

加强努力详细制定关于《公约》第六条的国家战略和行动计划，包括气候变化宣传战略，并除其他外考虑到性别观点；.
(c) To enhance efforts to elaborate national strategies and action plans on Article 6 of the Convention, including climate change communication strategies, taking into account, inter alia, the gender perspective;

加勒比共同体国家由于它们的小规模、开放型经济、地理位置和气候，最容易受害于全球化的负面影响，包括气候变化和经济危机。
Owing to their small size, open economies, geographical location and climate, the CARICOM States were among the most vulnerable to the negative effects of globalization, including climate change and the economic crisis.

(d)建立起气候变化适应技术的需求，例如，订立包括气候变化预测在内的标准，或借保险业的要求通过市场创建需求；.
(d) Creating a demand for climate change adaptation technology, for example, by setting standards that incorporate climate change projections, or via the market by requirements of the insurance industry;

因此，他总结道，“在这个时代，包括气候变化在内的气候变化主义者通常无关紧要，”该研究称。
For this reason, he concluded,?in this day and age, including climate denialists in a story about climate change is generally irrelevant,?? said the study.

根据BBC的报道，特朗普和其他六位领导人之间的分歧超出了贸易范围，包括气候变化，与伊朗的关系和以色列、巴勒斯坦冲突。
Divisions between Mr Trump and the other six leaders go way beyond trade- they include climate change, relations with Iran and the Israel-Palestinian conflict.