包括社会经济 in English translation

• including socio-economic
• including socioeconomic
• include socioeconomic

Examples of using 包括社会经济 in Chinese and their translations into English

(b)海洋环境包括社会经济方面状况全球报告和评估经常程序专家组的职权范围和工作方法(附件三)。
(b) The terms of reference and working methods for the Group of Experts of the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socioeconomic Aspects(annex III).

赞同关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序（"经常程序"）的第二次国际研讨会的结论；A/60/91，附件。
Endorses the conclusions of the second International Workshop on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects("the regular process");A/60/91, annex.

在联合国主持下为支持对海洋环境包括社会经济方面状况全球报告和评估经常程序而举行的研讨会最后报告.
Final report of the workshop held under the auspices of the United Nations in support of the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socioeconomic Aspects.

(c)秘书长关于海洋环境、包括社会经济方面的现状全球报告和评估经常程序的报告（第58/240号决议，第十二节），A/59/126；.
(c) Report of the Secretary-General on a regular process for the global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects(resolution 58/240, sect. XII), A/59/126;

我们欣见在持续和系统的基础上关于设立包括社会经济方面全球报告和评估海洋环境状态的经常程序的进展。
We welcome progress on the establishment of a regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socioeconomic aspects, on a continual and systematic basis.

(c)秘书长的报告：海洋环境、包括社会经济方面的现状全球报告和评估经常程序：第二次国际研讨会(第59/24号决议，第十二节)，A/60/91；.
(c) Report of the Secretary-General: A regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects: Second International Workshop(resolution 59/24, sect. XII), A/60/91;

该司还将继续作为海洋环境状况(包括社会经济方面问题)全球报告和评估经常程序的秘书处加强对该程序提供支助。
It will also continue to provide enhanced support to the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socioeconomic Aspects, as its secretariat.

关于特设全体工作组就海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序的工作报告(A/65/358).
Report on the work of the Ad Hoc Working Group of the Whole on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects(A/65/358).

年6月27日和28日举行的海洋环境包括社会经济方面状况全球报告和评估经常程序特设全体工作组第二次会议。
Second meeting of the Ad Hoc Working Group of the Whole on the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socioeconomic Aspects, 27 and 28 June 2011.

(iii)关于特设全体工作组就海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序向大会提交行动方案建议的工作报告(A/65/358).
(iii) Report on the work of the Ad Hoc Working Group of the Whole on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects(A/65/358).

以及海洋环境包括社会经济方面状况全球报告和评估经常程序(经常程序)特设全体工作组的工作报告，.
And on the work of the Ad Hoc Working Group of the Whole on the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socioeconomic Aspects(the Regular Process).

该计划预计对报告和评估全球海洋环境状况、包括社会经济现状的定期程序也有帮助。
It is expected that the programme will also contribute to the Regular Process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects(the" Regular Process").

最后，该报告强调需要支持大会目前在全球汇报和评估海洋环境情况（包括社会经济方面）的经常程序方面所作出的努力(27)。
Lastly, the report emphasizes the need to support existing efforts at the General Assembly in the regular process for the global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socioeconomic aspects(27).

大会的综合性决议草案（A/57/L.48）将在2004年之前建立一个联合国的定期进程，在全球范围内报告和评估海洋环境状况，包括社会经济方面。
The draft omnibus resolution of the General Assembly(A/57/L.48) would establish by 2004 a regular process under the United Nations for the global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects.

在他们的分析中，他们考虑了一系列可能影响结果的变量，包括社会经济地位、饮酒、吸烟和体育活动。
In their analysis, they accounted for a range of variables that could influence the results, including socioeconomic position, alcohol consumption, smoking, and physical activity.

这种干预必须是从多部门全面、协调和综合进行的，应解决暴力的根本原因，包括社会经济的原因，如贫穷、性别歧视和不平等。
Such interventions need to be comprehensive, coordinated, integrated and multisectoral and need to address the root causes of violence, including socioeconomic causes, such as poverty, gender discrimination and inequality.

(d)承认统一国家统计和地理空间系统可为整合各种数据主题，包括社会经济、环境和其他方面的数据，提供宝贵手段；.
(d) Acknowledged that harmonizing national statistical and geospatial systems provides valuable means for integrating diverse data themes, including socioeconomic, environmental and other data;

主席请委员会就关于扩大第一工作组的任务范围，使之包括社会经济问题和国防工业豁免事项的建议发表意见。
The Chairperson invited the Commission to comment on the proposal to extend the mandate of Working Group I to include socio-economic considerations and the defence industry exemption.

专家们区分了投入、产出、结果和影响指标，其中影响指标包括社会经济影响指标，例如就业创造、减贫等。
Experts differentiated between input, output, outcome and impact indicators, the last encompassing socio-economic impact indicators such as employment generation, and reduction in poverty, among others.

计划聚焦于沿海和海洋环境状态，包括社会经济条件。
It covers the state of the marine environment, including socio-economic aspects.