Examples of using 社会经济方面 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
涵盖印度妇女社会经济方面的举措涉及这些领域，有可能推动社会的积极变化。
Covering the socio economic aspect of women in India, initiatives that address these areas have the potential to drive a positive change in society.在社会经济方面，妇女在抵御贫困方面发挥着至关重要的作用，因为她们一直是饱受贫困的弱势群体。
In socio-economic terms, women are in the front line of the fight against poverty, insofar as they constitute a particularly vulnerable group.社会经济方面的情况与小组在2005年提交理事会的报告中的描述相似。
On the socio-economic side, 这是第二个状态是，在社会经济方面，越来越少排列随着印度。
The second was that the state was, in socioeconomic terms, increasingly less aligned with India.同时，特设工作组又注意到，各区域评估情况不同，有些差距，特别是在社会经济方面。
At the same time, the Ad Hoc Working Group also noted the regional variability and gaps in assessments, in particular with regard to socio-economic aspects.重要的是着重指出，44%的死亡发生在70岁以前，给社会经济方面带来各种影响。
It is important to highlight that 44 per cent of deaths come before 以及关于就海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序("经常程序")的特设全体工作组的工作报告，.
And on the work of the Ad Hoc Working Group of the Whole on the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socio-economic Aspects(" the Regular Process").(a)海洋环境包括社会经济方面状况全球报告和评估经常程序第一次全球海洋综合评估纲要(本报告附件二)；.
(a) The outline for the first global integrated marine assessment of the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socioeconomic Aspects(annex II to the present report);赞同关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序（"经常程序"）的第二次国际研讨会的结论；A/60/91，附件。
Endorses the conclusions of the second International Workshop on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects("the regular process");A/60/91, annex.(b)海洋环境包括社会经济方面状况全球报告和评估经常程序专家组的职权范围和工作方法(附件三)。
(b) The terms of reference and working methods for the Group of Experts of the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socioeconomic Aspects(annex III).海委会大会强调，海委会在支持包括社会经济方面在内的海洋环境状况全球报告和评估经常程序(经常程序)的目标方面发挥关键作用。
The IOC Assembly emphasized the key role of the Commission in supporting the objectives of the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects(the Regular Process).(b)承认并支助对人及生态来说具有重大意义的技术、政策及社会经济方面问题，促进实际倡议来处理这些问题。
(b) Recognizing and supporting technical, policy and socio-economic dimensions of issues of high human and ecological significance and promoting practical initiatives to address these issues.在联合国主持下为支持对海洋环境包括社会经济方面状况全球报告和评估经常程序而举行的研讨会最后报告.
Final report of the workshop held under the auspices of the United Nations in support of the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socioeconomic Aspects.(c)秘书长关于海洋环境、包括社会经济方面的现状全球报告和评估经常程序的报告（第58/240号决议，第十二节），A/59/126；.
(c) Report of the Secretary-General on a regular process for the global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects(resolution 58/240, sect. XII), A/59/126;我们欣见在持续和系统的基础上关于设立包括社会经济方面全球报告和评估海洋环境状态的经常程序的进展。
We welcome progress on the establishment of a regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socioeconomic aspects, on a continual and systematic basis.对科学、技术和社会经济内容的准确性和完整性，以及草案在科学、技术和社会经济方面的整体平衡性提出评论意见。
To comment on the accuracy and completeness of the scientific, technical and 年2月14日至18日举行的海洋环境包括社会经济方面状况全球报告和评估经常程序特设全体工作组第一次会议。
First meeting of the Ad Hoc Working Group of the Whole on the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socioeconomic Aspects, 14 to 18 February 2011.国家可持续发展战略的范围往往过于狭窄，只侧重于环境问题，文化、政治和社会经济方面并不总是得到充分地反映。
Often, the scope of a national sustainable development strategy is too narrow, focusing solely on environmental issues. Cultural, political and socio-economic aspects are not always adequately reflected.年6月27日和28日举行的海洋环境包括社会经济方面状况全球报告和评估经常程序特设全体工作组第二次会议。
Second meeting of the Ad Hoc Working Group of the Whole on the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socioeconomic Aspects, 27 and 28 June 2011.在这方面,委员会注意到通过了《土著人民特征和权利的协定》和《关于社会经济方面和土地状况协议》。
In this connection, the Committee notes the adoption of the Agreement on the Identity and Rights of Indigenous Peoples and the Agreement on Socio-Economic Aspects and the Agrarian Situation.
