Examples of using
在经济方面
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在经济方面,强大地区的崛起是显而易见的,因为经济重心已经向东方转移。
The rise of powerful regions is visible in economic terms, as the centre of gravity of the economy has been moving to the east.
在经济方面,该国面临财政状况日益恶化、经济增长前景不佳、失业率高企和随之而来的社会问题。
On the economic front, the country is faced with a deteriorating fiscal position, poor growth prospects, high unemployment and accompanying social problems.
在经济方面,社会不平等现象阻碍社会中各阶层通过消费、储蓄和投资而促进增长,从而破坏了整体经济增长。
Economically, social inequalities prevent segments of society from contributing to growth through consumption, savings and investment, and in that way undermine overall economic growth.
在经济方面,新政府通过了一项五年发展方案,以农业发展为其中心。
In the economic sphere, the new Government had adopted a five-year programme of development centred on agricultural development.
在经济方面,新西兰的失业率略有逆转-其5%的利率勉强超过澳大利亚的5.5%。
On the economic side, New Zealand has seen a slight reversal in unemployment rates- with its 5 percent rate narrowly beating Australia's 5.5 percent.
在经济方面,尽管存在近几年的衰退和缓慢增长,美国在世界上的经济地位并未改变。
In economic terms, and even despite the current years of recession and slow growth, America's position in the world has not changed.
法国目前的20个表现最佳的国家,在经济方面,由于其出色的业绩为导向的高等教育学习。
France is currently among the 20 best performing universities in terms of the economy due to their excellent results oriented higher education learning.
在经济方面,仍有余地让妇女对国内生产总值作出更多的贡献。
On the economic front, there is still room for women to improve their contribution to the Gross Domestic Product(GDP).
在经济方面,尽管穆巴拉克的改革带来了埃及的经济繁荣,但这些改革被指责加深了埃及的贫富分化。
Economically, though Mr. Mubarak's reforms led to a boom in Egypt's economy, they are blamed for widening the gap between rich and poor.
在经济方面,妇女正受益于土地重新分配方案、农业推广服务以及微型贷款资金。
In the economic sphere, women were benefiting from land redistribution programmes, agricultural extension services and microcredit facilities.
在适当的预防方案在经济方面,将有助于减少目前的医疗开支,主要是对姑息治疗或治疗的针对性。
In economic terms, proper prevention programs help to reduce spending on health; currently focused mostly on palliative or curative treatments.
在经济方面,阿根廷履行了其对货币基金的债务承诺,对其外债进行了重新谈判,获得了前所未有的减免。
On the economic front, Argentina had met its debt commitments to the International Monetary Fund and had renegotiated its external debt, obtaining unprecedented reductions.
在经济方面,美国财政部长盖特纳说,美中两个经济大国在让世界步入强劲与平衡的经济中有共同利益。
On the economic side, U.S. Treasury Secretary Timothy Geithner said the two economic powers have a common interest in a strong and balanced world economy.
聪明的政治,但在经济方面,它比没用的更糟糕。
Clever politics, but in terms of economics, it's worse than useless.
在经济方面它有11亿人口,是一个广阔市场,而且它可以提供宝贵的天然资源。
In terms of the economy, it's a huge market of 1.1 billion people, and also a precious supply point for natural resources.
在经济方面,泰国的6700万人口形成一个健全的客户群。
Economically, Thailand's 67 million-strong population forms a healthy consumer base.
在经济方面,要注重商品的流通,注重商人在社会活动中的积极作用。
In economic terms, attention should be paid to the circulation of goods and the active role of businessmen in social activities.
一些与会者认为,在经济方面,健全的宏观经济政策至关重要。
In the economic sphere, according to a number of participants, sound macroeconomic policies were vital.
这种比喻同样将问题限定在经济方面,其肤浅和有限的价值并不包括自由和社区。
It also frames issues in terms of economics, whose shallow and limited values don't include freedom and community.
在经济方面,该国表现最好的国家都是对书籍进行婚姻修正的州,”他说。
The top-performing states in the country in terms of the economy are all states that have marriage amendments on the books.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt