经济和社会方面 in English translation

• economic and social aspects
• economic and social dimensions
• economically and socially
• economic and social terms

Examples of using 经济和社会方面 in Chinese and their translations into English

继续努力争取实现"千年发展目标"，以改善局面，尤其在经济和社会方面(朝鲜民主主义人民共和国)；.
To continue its effort to achieve Millennium Development Goals with a view to improving the situation, particularly in economic and social terms(Democratic People' s Republic of Korea);

此外，讨论认为，有必要既顾及发展的经济和社会方面，又注重环境方面。由于全球金融危机，环境问题似乎没有受到足够重视。
Furthermore, the discussion pointed to the relevance of looking not only to the economic and social dimension of development, but also to the environmental dimension, which appeared to be sidelined as a result of the global financial crisis.

讨论应是互交的，侧重于以实际例子介绍涉及经济和社会方面的最佳做法，使之推广应用于其他地区和不同的情况。
The debate should be interactive, focusing on examples of best practices, with both economic and social dimensions, that were transferable to the circumstances in other areas and different situations.

这一点,作为一种普遍的理想,是符合联合国经济和社会方面的目标包括社会问题首脑会议所核可的目标的。
Representing a universalist ideal, it is compatible with United Nations goals in the economic and social field, including those endorsed by the Social Summit.

在经济和社会方面，政府的当务之急仍然是根据该协议纠正经济、空间和社会失衡现象。
On the economic and social front, the aim of redressing economic, as well as spatial and social, imbalances, in accordance with the Accord, remained a top priority for the Government.

破坏政治、经济和社会方面稳定影响.
Destabilizing political, economic and social impacts.

破坏政治、经济和社会方面稳定影响.
Destabilizing political, economic and social impacts A piracy-driven economy.

大学的中心组学的经济和社会方面.
The University 's Centre for the Economic and Social Aspects of Genomics.

与农业部门有关的经济和社会方面的研究.
Study on economic and social aspects of relevance for the agricultural sector.

当然也有经济和社会方面的因素。
There are, of course, economic and educational factors too.

关键的目标是实现技术、经济和社会方面的自力更生。
Technological, economic and social self-reliance were key aims.

雇员进行罢工只能是为了维护其经济和社会方面的职业利益。
Employees can start a strike only to defend their professional interests of an economic and social character.

不过，自从1995年以来，全球在经济和社会方面发生了许多变化。
However, it should be recognized that there have been many economic and social changes in the global environment since 1995.

它们的相互依赖性是互利的，至少在经济和社会方面是如此。
Their interdependency has been mutually beneficial, at least in economic and social terms.

巴西仍然是一个在经济和社会方面存在着巨大差别的国家。
Brazil continued to be a country of huge economic and social contrasts.

气候变化的经济和社会方面：政府间气候变化研究团第三工作组的贡献.
The economic and social dimensions of climate change: contribution of Working Group III of the IPCC.

在世界各地，早育继续阻碍妇女在教育、经济和社会方面地位的改善。
Early child bearing continues to be an impediment to improvements in the educational, economic and social status of women in all parts of the world.

以色列在西岸和加沙反复采取军事行动，造成物质、经济和社会方面的破坏。
Repeated Israeli military operations in the West Bank and Gaza have left physical, economic and social devastation in their wake.

在经济和社会方面，我们在公共财政、教育和保健领域取得了长足进步。
On the economic and social front, significant progress has been made in the areas of public finance, education and health.

七、经济和社会方面.
VII. Economic and social aspects.