区域战略计划 in English translation

• regional strategic plan

Examples of using 区域战略计划 in Chinese and their translations into English

经社会在其第69/15号决议中支持改进民事登记和人口动态统计的一项区域战略计划。
The Commission in its resolution 69/15 supported a regional strategic plan for improving civil registration and vital statistics.

在这方面，委员会同意将太平洋人口动态统计行动计划与区域战略计划联系在一起的拟议安排。
In that regard, the Committee agreed to the proposed arrangement for linking the Pacific Vital Statistics Action Plan to the Regional Strategic Plan.

年：国际移民组织驻开罗区域代表：制订、宣传和实施区域战略、计划和行动；.
Regional representative of IOM in Cairo: formulated, advocated and implemented regional strategies, plans and actions in the region;

在相应区域各国相当定期举行会议的环境部长们的指导下，是可以拟定出一个扎实可靠的区域战略计划的。
A solid regional strategic plan can be elaborated under the guidance of the environmental ministers of the countries in the respective regions who meet on a fairly regular basis.

制订和实施与河川流域、汇水区及地下水管理有关的国家/区域战略、计划和方案…"。
Develop and implement national/regional strategies, plans and programmes with regard to integrated river basin, watershed and groundwater management…".

执行东南欧区域战略行动计划以及通过地中海区域战略并确定行动计划是重中之重。
The implementation of the action plan for the Regional Strategy for South-East Europe is a top priority, as is the adoption of the Regional Strategy for the Mediterranean and the finalization of its action plan..

它们还将对在其所在区域执行战略计划的相关部分提出战略办法。
They will also recommend strategic approaches to the implementation of the respective components of the strategic plan in their region.

(b)审议减少灾害风险区域战略和计划取得的经验和提出的建议以及相关区域协定；.
(b) To consider the experience gained through the regional strategies and plans for disaster risk reduction and their recommendations as well as relevant regional agreements;

博茨瓦纳报告，南共体批准了一个综合开发和管理水资源的区域战略行动计划。
Botswana reported that SADC has approved a regional strategic action plan for integrated water resources development and management.

谨转递联合国消除上帝抵抗军威胁及其活动影响的区域战略实施计划(见附件)。
I have the honour to transmit the implementation plan for the United Nations regional strategy to address the threat and impact of the activities of the Lord' s Resistance Army(see annex).

关于所谓的"恢复信任，重建桥梁"倡议，相关项目将并入地中海区域战略行动计划中。
With respect to the cluster of initiatives called" Restore trust, rebuild bridges", relevant ongoing projects will be transferred into the action plan of the Regional Strategy for the Mediterranean.

人道协调厅于2014年2月启动了萨赫勒地区区域战略应对计划，通过拯救生命活动应对这一局势。
The regional strategic response plan for the Sahel of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs that was launched in February 2014 is responding to this situation through life-saving activities.

加勒比区域战略行动计划已经过修订，纳入千年目标和承诺宣言的内容，作为"纳索宣言"的一部分。
The Caribbean Regional Strategic Plan of Action was revised to include the millennium goals and the Declaration of Commitment, articulated as part of the" Nassau Declaration".

艾滋病规划署通过其亚太艾滋病毒/艾滋病与发展领导论坛，帮助太平洋岛屿论坛制定太平洋区域战略执行计划。
UNAIDS, through its Asia Pacific Leadership Forum on HIV/AIDS and Development, assisted the Pacific Islands Forum to develop the Pacific regional strategy implementation plan.

改进农业和农村统计全球战略区域执行计划.
Regional implementation plan for the Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics.

改进农业和农村统计全球战略区域行动计划》.
Regional Action Plan for the Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics.

制定区域战略计划.
Developing a regional strategic plan.

委员会不妨核可区域战略计划。
The Committee may wish to endorse the regional strategic plan.

克里利默里克咨询区域战略计划.
Kerry Limerick Advisory Region Strategic Plan.

核准《区域战略计划》，.
Endorsement of the Regional Strategic Plan.