千年发展目标和其他 in English translation

• the millennium development goals and other
• the mdgs and other

Examples of using 千年发展目标和其他 in Chinese and their translations into English

决议草案A/C.3/66/L.10/Rev.1：关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议.
Draft resolution A/C.3/66/L.10/Rev.1: High-level Meeting of the General Assembly on the Realization of the Millennium Development Goals and Other Internationally Agreed Development Goals for Persons with Disabilities.

中国政府支持召开关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议。
His Government supported the convening of a High-level Meeting of the General Assembly on the Realization of the Millennium Development Goals and Other Internationally Agreed Development Goals for Persons with Disabilities.

在执行千年发展目标和其他国际商定发展目标方面取得的进展.
Progress made in the implementation of the MDGs and other internationally agreed development goals.

加强重要统计数据和指标，以监测千年发展目标和其他国际商定的发展目标的.
Enhancing key statistics and indicators to monitor progress towards the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals Appendices.

为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标：2015年之前及之后兼顾残疾问题的发展议程.
Realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities: a disability-inclusive development agenda towards 2015 and beyond.

应对和管理灾害和气候风险对实现千年发展目标和其他发展目标至关重要，在低收入和中等收入国家尤其如此。
Addressing and managing disaster and climate risks have been essential to achieving Millennium Development Goals and other development goals, in particular in low- and middle-income countries.

这项建议是在加紧实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的进展这一框架中酝酿的。
This proposal was conceptualized within the framework of enhanced progress towards the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals..

表示赞赏地注意到秘书长关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的报告；.
Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on the realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities;

(e)秘书长关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标的报告(A/66/128)；.
(e) Report of the Secretary-General on the realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities(A/66/128);

加强重要统计数据和指标，以监测千年发展目标和其他国际商定的发展目标的进展情况.
Enhancing key statistics and indicators to monitor progress towards the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals..

最不发达国家在实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标方面的总体绩效根本没有达到它们的期望，尽管取得了一些进展。
The overall performance of LDCs in the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals stands well below their expectations, despite some progress.

要更准确地衡量实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的进展，就必须加强监测能力。
More accurate measures of progress towards the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals require augmented monitoring capacities.

该项改革强调欧洲经委会需要对执行千年发展目标和其他国际商定发展目标作出贡献。
It stressed the need for ECE to contribute to the implementation of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals..

保健、消除贫困和社会发展在联合国千年发展目标和其他国际政策中发挥关键作用。
Health, poverty eradication and social development are accorded a key role in the Millennium Development Goals and other international policies.

为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标(A/66/128)公约简介.
Report of the Secretary-General: Realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities(A/66/128).

联合国在实现千年发展目标和其他国际商定发展目标方面应发挥核心作用。
The United Nations has a central role in the realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals..

但是，尼日利亚面临一些挑战，使其难以加快实现千年发展目标和其他国际商定目标。
Some national challenges, however, make it difficult to accelerate progress on the Millennium Development Goals and other internationally agreed goals..

开发署各项方案十分重视协助发展国家机制，以跟踪在实现千年发展目标和其他发展成果方面的进展情况。
UNDP programmes invest significant attention in supporting national systems for tracking progress towards the Millennium Development Goals and other development results.

目前正在实施若干重要举措，以加速实现千年发展目标和其他国际商定发展目标。
A number of important initiatives are currently under way with a view to accelerating progress towards the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals..

(b)具体部门的通讯：使用定制的通讯方式应对千年发展目标和其他国际商定的发展目标；.
(b) Sector-specific communication: responding to the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals using tailor-made communication approaches;