协议的签署 in English translation

• signing of the agreement
• the signing of the deal
• a signatory to the agreement

Examples of using 协议的签署 in Chinese and their translations into English

两地区框架协议的签署是一项重大成就，表明双方领导人愿意为寻求解决问题而作出重大让步。
The framework agreement for the two areas was a major achievement and a testament to the willingness of the leaders on both sides to make significant compromises in pursuit of a solution.

这样的互惠关系通过一系列协议的签署得到加强，涉及经济、旅游、贸易和金融等领域。
Such reciprocal ties have been strengthened through a series of agreements on areas such as economic ties, tourism, trade and finance.

俄外交部还指出，2009年俄乌天然气协议的签署符合两国法律。
The Russian Foreign Ministry said the nation's 2009 natural gas agreements with Ukraine were legal.

由于受到钱款的时间常常较晚，影响了次协议的签署和执行。
Funds are often received late, which delays both the signing of sub-agreements and their subsequent implementation.

年8月9日，ICANN董事会通过了一项旨在批准RZMA的决议，并指示ICANN工作人员推进协议的签署。
On August 9, 2016, the ICANN Board passed a resolution approving the RZMA, and directed ICANN staff to move forward with signing the agreement.

联合国秘书长潘基文宣布，他也将出席见证这项协议的签署。
Secretary-General Ban Ki-moon announced he also would be present to witness the signing of the accord.

澳大利亚是所有与知识产权相关的重大国际条约、公约和协议的签署国。
Australia is a signatory to all major international treaties, conventions and agreements in relation to IP.

该协议的签署凸显了诺基亚NuageNetworks强劲的发展势头，积极致力于为传统通信服提供商市场以外的客户交付关键业务网络。
This agreement highlights Nokia's and Nuage Networks growing momentum in the delivery of business-critical networks for customers outside of the traditional communications service provider market.

不过，防务动产协议的签署为波黑赢得了4月初在布加勒斯特召开的北约首脑会议上的"密集对话"的地位。
The agreement on moveable defence property was sufficient, however, to win Bosnia and Herzegovina the status of" intensified dialogue" at the NATO summit in Bucharest early in April.

本协议的签署，.
By signing this Agreement.

本协议的签署，.
The signatory to this Agreement.

由华盛顿协议的签署成员认可。
Recognised by the signatory members of the Washington Accord.

这项协议的签署是一个开端。
The signing of this agreement marks the start of a journey.

联盟已尝试简化协议的签署流程。
The Union has tried to streamline procedures for the signature of the agreement.

交易的完成取决于最终协议的签署。
The transaction is subject to the signature of final agreements.

这个协议的签署对我们非常重要。
The Medel signing is very important for us.

周一，特朗普出席了最终协议的签署。
On Monday, Trump was scheduled to sign the final text.

克里克人也在1832年完成了迁移协议的签署。
The creek also completed the signing of the migration agreement in 1832.

历史性协议的签署者无需等待欧盟的回应。
The signatories of the historic agreement did not have to wait long for a response from the European Union.

会议后双方见证了以下三个合作协议的签署：.
The two sides witnessed the signing of the following three co-operation agreements after the meeting.