单独的文件 in English translation

• separate documents
• separate files
• individual files
• separate document
• separate file
• individual documents

Examples of using 单独的文件 in Chinese and their translations into English

这项研究报告(E/CN.4/2006/17)已作为单独的文件向委员会本届会议提交。
The study is submitted in a separate document(E/CN.4/2006/17) to the Commission at its current session.

并且新操作系统的所有数据都可以保存在一个单独的文件中的同一个分区上。
And all the data of the new operating system can be saved on the same partition in a separate file.

StephenShankland对CNET中两者的描述：“近十年来，两个独立的小组已经发布了单独的文件来定义超文本标记语言，或HTML，这个标准告诉你如何制作一个网页。
Stephen Shankland's account of the two in CNET:"for nearly a decade, two separate groups have been issuing separate documents to define Hypertext Markup Language,….

科夫和他的团队为毒液的所有对话都创建了单独的文件，并为毒液的声音添加了特殊效果，使其听起来毛骨悚然。
Koff and his team created individual files for the Venom dialogue, adding special effects to the Venom voice to make it sound creepy and slithery.

为了便利数据的收集和分析，建议将标准财务附件及方案和项目表作为一个单独的文件以电子格式向全球机制提供。
To facilitate data aggregation and analysis, it is proposed that the standard financial annexes and programme and project sheets be made available to GM in electronic format, as a separate file.

有关国家的意见应作为报告的附件散发，如无法做到，应与报告同时在单独的文件中分发。
The comments of the interested States should be circulated as annexes to the report and, if that is not possible, in a separate document distributed at the same time as the report.

因此，小组裁定：索赔人作出的申明，无论是在索赔表或单独的文件中这样做，都构成遭受伤害事实的足够证据。
Therefore, the Panel determined that a statement by the claimant, either provided on the claim form or as a separate document, constituted sufficient evidence of the fact of injury.

在单独的文件中。
Separately in another document.

您还需要为每个单独的文件重复上述过程.
You will need to repeat the above process for every individual file as well.

变化范围：表示记录的变化是针对单独的文件，还是整个目录树。
Scope of change: Describes whether changes are recorded for individual files or for entire directory trees.

缔约方可以列入单独的文件和表格叙述跨部门的政策和措施。
Parties may include separate text and a table describing cross-sectoral policies and measures.

一个单独的文件可以被恢复到同一个或其它的数据库中。
An individual file can be restored into the same or another database.

它们仍然是单独的文件，文件夹本身不受保护，只有文件中的文件。
They still remain individual files, and the folder itself is not secured, just the files in it.

这是不同的，例如，MyISAM表，其中每个表存储使用单独的文件中。
This is different from, for example, MyISAM tables where each table is stored as a separate file.

在这样的情况下，让浏览器通过src属性来载入那个单独的文件。
In these cases, have the browser load that separate file through the src attribute.

此外，它提供25GB免费的，但每个单独的文件必须为50GB或更小。
Also, it offers 25 GB free, but each individual file must be 50 GB or smaller.

BitLocker加密整个磁盘驱动器，而不是单独的文件或文件夹。
BitLocker encrypts the entire disk drive and not individual files or folders.

它使用两个单独的文件。
They have 2 separate documents.

而链接对象仍然作为单独的文件存在，并且可以更新。
Linked objects remain as separate files, and they can be updated.

它使用两个单独的文件。
There are two separate documents involved.