占据了主导地位 in English translation

• dominate
• is dominant
• dominated
• dominates
• have predominated

Examples of using 占据了主导地位 in Chinese and their translations into English

瑞安领导PlayStation品牌在欧洲占据了主导地位，从而建立了自己的声誉。
Ryan's leadership of the PlayStation brand has dominated Europe and established its reputation.

但是，占据了主导地位的主要有两种：传统基督教观点和现代俗世观点。
But two main ones predominate: the Traditional Christian view and the Modern Secular view.

在过去的几年中，Chromebook在K-12教育市场中占据了主导地位，这迫使苹果和微软重新考虑其战略。
In the last couple of years, Chromebooks have dominated over half of the K-12 education market compelling Apple and Microsoft to rethink their strategies.

微信在中国占据了主导地位，但在北美却失败了，也许这是有原因的。
WeChat held a dominant position in China, but is defeated in North America, maybe this is a reason for that.

比特币已经从山寨币中获得了约23%的市场份额，以58%占据了主导地位，没有任何放缓的迹象。
Bitcoin has regained some 23% of the total market share from altcoins, hitting a dominance of 58%, with no sign of slowing down.

凯恩斯（JohnMaynardKeynes）开出的政府开支和廉价货币处方逐渐占据了主导地位。
The gov­ernment-spending and cheap-money nostrums of John Maynard Keynes­became dominant.

另一方面，由于英特尔的设计在IBMPC机上取得了胜利，他们在微处理器市场上几乎占据了主导地位。
On the other hand, because of their design win in the IBM PC, they had attained a near dominant position in the microprocessor market.

在很长一段时间里，中核和硬核移动游戏在日本占据了主导地位。
For the longest time, midcore and hardcore mobile games have dominated in Japan.

乐队在佛罗里达bandmasters协会行军节一贯收到上级评级，并在FMBC地区比赛占据了主导地位的阶级。
The band has consistently received superior ratings at the Florida Bandmasters Association Marching Festival, and has dominated their class at FMBC regional competitions.

就业、经济和安全仍然是意大利选民关心的问题，但在选举前的辩论中，移民问题占据了主导地位。
Jobs, the economy and security remain concerns for voters, but one issue has dominated the pre-election debate: immigration.

从后面的表中可以看出，光纤激光器在所有的工业应用中都占据了主导地位（>50%）。
As will be seen in subsequent tables, fiber laser is the dominant(>50%).

前10名组件供应商2017年出货量为57GW，七家SMSL玩家占据了主导地位。
The top 10 module suppliers shipped 57GW in 2017, with the seven SMSL players occupying the leading positions.

这就是我想为谷歌辩护的地方：最终，谷歌通过提供更好的产品，在其价值链中占据了主导地位。
That's where I want to defend Google: at the end of the day, by offering better products, the company dominates its value chain.

合并后的公司，英国天空广播公司，占据了主导地位以来英国付费电视市场。
(The merged company, BSkyB, has dominated the British pay-TV market since.).

尽管矿物燃料在全球能源消费中占据了主导地位，其市场份额在全球总能源消费中达到87%，但矿物燃料的组合正发生变化。
Although fossil fuels dominate global energy consumption, with a market share of 87 per cent of the total, the fossil fuel mix is changing.

这些“禁忌”占据了主导地位，所以你最终会把自己呈现为一个平板座椅似的状态：僵硬、呆板、紧绷，同时双手紧握，双颚紧闭。
Those“don'ts” dominate, so you end up presenting yourself as a flat-paneled seat- stiff, wooden, tight- with your hands clasped together and your jaws clenched.

通信和媒体的全球化已经实现，在这个过程中有些语言占据了主导地位，在国家一级也可能看到这种现象。
In the globalization of communication and media that has taken place, some languages dominate, a phenomenon that may also be seen at the national level.

目前在DeeWhy，大约90％的房屋都是公寓，不像邻近的NorthCurlCurl和Narraweena，这两个地方的房屋中，独栋住宅占据了主导地位。
About 90 per cent of homes in Dee Why are apartments, unlike neighbouring North Curl and Narraweena, where free-standing homes dominate.

几十年来，“淀粉样蛋白阵营”占据了主导地位，导致多高调阿尔茨海默慢努力淀粉样蛋白靶向药物，所有混合或令人失望的结果。
For decades, the“amyloid camp” has dominated, leading to multiple high-profile efforts to slow Alzheimer's with amyloid-targeting drugs, all with disappointing or mixed results.

IBM统治了大型机，微软统治了PC，当这些东西成为技术的中心时，这让它们在更广泛的技术行业当中占据了主导地位。
IBM ruled mainframes and Microsoft ruled PCs, and when those things were the centre of tech, that gave them dominance of the broader tech industry.