Examples of using 中占主导地位 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，在背景噪声中占主导地位的主要是由于附近电子发出的无线电波。
However, the dominant noise in the background is mainly due to electrons emitted radio waves nearby.私人机构在该行业中占主导地位，其培养的毕业生占总毕业生的90%。
私营部门在国家保健系统中占主导地位，并且倾向于推行治疗性而不是预防性保健。
The national health system was dominated by the private sector and tended to promote curative rather than preventive care.在报告所述期间，国际商业部门，包括保险、再保险和共同基金管理，仍然在经济中占主导地位。
During the reporting period, the international business sector, including insurance, reinsurance and mutual fund management and administration, continued to dominate the economy.当你说这些男人希望他们的妻子在他们的婚姻中占主导地位时，你是什么意思？?
When you say these guys want their wives to be dominant in their marriages-what do you mean?青年失业、贫困农民、包容妇女、尊重宗教少数群体是预计将在这场运动中占主导地位的问题。
Youth unemployment, poor farmers, inclusion of women, respect for religious minorities are among the issues that are expected to dominate the campaign.取而代之的是，海湾国家转向了石油工业，直到今天，石油工业仍在其经济中占主导地位。
Instead, Persian Gulf nations turned to the oil industry, which dominates their economies to this day.为此，有必要在社会中建立资产阶级关系，在生产中占主导地位。
For this it was necessary to make bourgeois relations in society, in production dominant.年，有多达百分之六十八（68%）的学员是妇女，多年来妇女始终在该方案中占主导地位。
In 1999, as many as sixty-eight(68) percent of learners were women, and women have continued to dominate the programme throughout the years.自愿同居）关系在农村最为普遍（53.1%）而婚姻关系在城市中占主导地位（47.9%）。
Plaçage or consensual union is the most common form of union in rural areas(53.1%) while marriage predominates in urban areas(47.9%).美国从1945年开始拥有全球占主导地位的海军力量，且在85年后仍将继续在海洋中占主导地位。
The United States, the dominant naval power worldwide in 1945, will continue to dominate the seas eighty-five years later.民主党决心大力反对特朗普的选择，参议院的确认战将在11月中期选举之前的几个月中占主导地位。
With Democrats determined Hansenii，但在从机器和生产设备中采集的样本中占主导地位。
Hansenii was not detected in the air, but predominated in the samples taken from machines and production equipment.直到最近，农牧活动和服务业仍在乍得经济中占主导地位。
Up to the recent past, the Chadian economy was dominated by agro-pastoral activities and services.取而代之的是，海湾国家转向了石油工业，直到今天，石油工业仍在其经济中占主导地位。
Instead, the Gulf nations turned to the oil industry which dominates their economies to this day.民主党决心大力反对特朗普的选择，参议院的确认战将在11月中期选举之前的几个月中占主导地位。
With Democrats determined 执政联盟在独立选举委员会的成员中占主导地位，这一情况，再加上巴卡约科先生重新当选为主席，被反对派视作一个不祥的信号。
The ruling coalition dominates the membership of the Independent Electoral Commission, a fact that, together with the re-election of Mr. Bakayoko as its head, has been taken by the opposition as an ominous signal.我们还相信，这可以通过农业部门现代化来实现，农业部门在我国经济中占主导地位，并有我国大多数人口的参与。
We further believe that this can be effectively done through modernization of the agricultural sector, which dominates the economy and employs the majority of our population.实际上，农村妇女的地位因为保守派对妇女角色的看法而受到损害，在农村生活和地方政府中男子占主导地位。
In practice, the status of rural women had been harmed by a reversion to conservative views of women' s roles, and men dominated village life and local government.由于特惠贸易协定的这种模式以及地理距离在决定贸易方面的重要性，欧洲经委会次区域内贸易在次区域间贸易中占主导地位。
As a result of this pattern of preferential trade agreements and the importance of geographical distance in determining trade, trade within the ECE subregions dominates trade between subregions.
