的主导地位 in English translation

• dominance
• dominant position
• primacy
• domination
• dominating
• leading position
• dominates
• dominated
• to the predominance

Examples of using 的主导地位 in Chinese and their translations into English

连同它的持续主导地位在太平洋,美国显然试图成为卓越的南亚权力。
Along its continued dominance in the Pacific, the US clearly seeks to be the preeminent South Asian power.”.

中国在全球纺织品市场的主导地位，显然是受到了其对美国纺织品知识产权猖獗盗窃行为的帮助。
China's domination of global textiles markets has clearly been aided by its rampant theft of US textile intellectual property.

凭借其在药房福利管理市场的主导地位，ExpressScripts看起来是Cigna长期增长的良好投资。
With its dominance in the pharmacy benefits management market, Express Scripts looks to be a good investment for Cigna's long-term growth.

此外，鉴于南非持有的主导地位，兰特/美元汇率将严重影响价格。
Moreover, given the dominant position held by South Africa, the Rand/ US Dollar exchange rate will heavily affect prices.

北京经常抱怨美元的主导地位，并希望自己的货币方面发挥更大的国际作用。
Beijing routinely complains about the primacy of the dollar and wants its own currency to play a greater international role.

由于美国和中国之间的贸易紧张局势占据了首脑会议的主导地位，欧洲人寻求发挥调解人的作用。
With trade tensions between the U. S and China dominating the summit, the Europeans sought to play mediator.

美国海军在海上的主导地位以及核武器的兴起，导致海岸炮兵部队在年解散。
The domination of the seas by the U.S. Navy and the rise of nuclear weapons led to the disbandment of the Coast Artillery Corps in 1950.

打破了跨国公司香蕉的主导地位也应该将财富分配更多的农民当中，并授权他们成长的地方的区域。
Breaking the dominance of the banana multinationals should also distribute wealth among more farmers and empower the regions where they're grown.

此次收购巩固了Simon在特卖店市场的主导地位，在2009年底，其特卖店总数已增长至63家商场。
This acquisition was to cement Simon's dominant position in the outlet market, increasing its total outlet portfolio to 63 malls by the end of 2009.

日本于2004年失去了其在韩国的主导地位，其市场份额此后急剧下降。
Japan lost its leading position in the industry to South Korea in 2004,[8] and its market share has since fallen sharply.

如果“阿蒂米斯”成功，则可以重新树立美国在太空的主导地位，显示分裂的美国社会仍能办大事。
If Artemis succeeds, it will re-establish American primacy in space and prove that a riven country can once again do great things.

尽管更多消费者涌向iPhone，但去年第四季度苹果丝毫未能阻止Android在智能手机领域的主导地位。
But even as more consumers flocked to the iPhone, Apple could do little to stop Android from dominating the smartphone arena last quarter.

重回中国在亚洲的主导地位，这种地位是中国在西方入侵之前就享有的。
To return China to the predominance in Asia it enjoyed before the West intruded.

中国在全球纺织品市场的主导地位，显然是受到了其对美国纺织品知识产权猖獗盗窃行为的帮助。
He added that“China's domination of global textile markets has clearly been aided by its rampant theft of US textile intellectual property.

然而，由于中国的主导地位，澳大利亚的多数项目都陷入了困境，开发商难以获得融资。
However, due to China's dominant position, most of Australia's projects are in trouble and it is difficult for developers to obtain financing.

随着经济持续扩张，全球科技巨头的主导地位有可能加剧现有的经济和技术不平等。
As this economy continues to expand, the global tech giants' dominance threatens to aggravate existing economic and technological inequalities.

若要确保《公约》相对于国内法的主导地位，并实现完全遵守《公约》各项规定，缔约国可能必须修正本国宪法。
Ensuring the primacy of the Convention over domestic law and achieving full compliance with its provisions might require States parties to amend their Constitutions.

数年来欧盟逐步失去了在全球机械出口市场的主导地位。
For several years, the European Union has gradually lost its leading position in the global machinery export market.

就市场份额而言，目前一些主要参与者占据了市场的主导地位。
In terms of market share, a number of players is currently dominating the market.

重回中国在亚洲的主导地位，这种地位是中国在西方入侵之前就享有的。
Returning China to the predominance it enjoyed in Asia before the West intruded;