卫生信息系统 in English translation

• health information system
• health information systems

Examples of using 卫生信息系统 in Chinese and their translations into English

最近，注意力已转向处理卫生信息系统深层薄弱环节的必要性方面，这种系统是能够产生健全数据的机制。
More recently, attention has been drawn to the need to address the underlying weaknesses of health information systems as the mechanisms by which sound data can be generated.

该数据库正在通过加强全国卫生信息系统收集数据，这也有助于收集有关其它疾病的数据。
The information for this database is being collected through the nationwide strengthening of health information systems, which will also help countries collect data for other diseases.

和设计，实现卫生信息系统和改善患者的预后和降低风险的技术评估。
And design, implementation, evaluation of health information systems and technologies that improve patient outcomes and reduce risk.

资料来源：1999年统计数据摘要及卫生部国家卫生信息系统。
Source: Abstract of Statistics 1999 and National Health Information System, MoH.

这些数字用作报告数据时应当谨慎，2002年的报告率说明，卫生信息系统只收到了57%的报告。
These figures should be used with caution as reportage rate in 2002 showed that only 57 per cent of all possible reports were received by the Health Information System.

作为该项目的一部分，拟订了一套卫生信息系统并从10月起实施。
As part of that project, a package for health information systems has been developed and put into effect since October.

多年期综合计划的疫苗部分涵盖期限至2014年，通过了一份卫生信息系统蓝图。
A comprehensive multi-year immunization plan through 2014 and guidelines for the health information system have been adopted.

马拉维、摩洛哥、孟加拉国、尼泊尔和巴基斯坦将联合国提出的部分或全部产科急诊指标纳入卫生信息系统。
Malawi, Morocco, Bangladesh, Nepal and Pakistan have integrated some or all of the indicators for emergency obstetric care recommended by the United Nations in health information systems.

与往年一样，世卫组织指出，实现普遍卫生信息系统的持续挑战仍然存在，包括设计、治理、资金和管理复杂信息和通信技术部署的能力。
As in previous years, WHO notes that continuing challenges to achieving widespread health information systems include the design, governance, funding, and ability to manage complex ICT deployments remain.

儿基会指出，国家优先事项之一是改善卫生信息系统，据以确保开展涉及卫生数据的收集、汇编、分析、汇报、传送和安全的工作。
UNICEF noted that among national priorities, there was the Health Information System improvement to ensure health data collection, compilation, analysis, presentation, distribution and security.

该套系统的主要目的是记录并评估巴西和墨西哥在卫生信息系统领域的经验，以便充当最佳做法的指导准则。
The main purpose of the package is to document and assess the experiences of Brazil and Mexico in the health information systems region to serve as guidelines for best practices.

根据卫生信息系统的统计，1999年约有2823人死于与艾滋病有关的疾病，占所报告死亡病例的26%，在15至49岁年龄组中占所有死亡病例的47%。
According to the health information system, in 1999 some 2 823 people died of diseases associated with AIDS, representing 26% of all reported deaths and 47% of all deaths in the age group 15- 49.

卫生计量系统网络一个全球性的为加强卫生信息系统的国家、发展机构和私营部门的伙伴关系是实施这一建议的牵头合作伙伴。
The Health Metrics Network(HMN)--a global partnership of countries, development agencies and the private sector to strengthen health information systems-- is the lead partner for implementing this recommendation.

人口基金一直积极参与所有积极国家开展的活动，以确保将千年发展目标5纳入国家卫生战略、计划、预算以及卫生信息系统。
UNFPA has been engaged in all of the active countries to ensure that Goal 5 is included in national health strategies, plans, budgets and health information systems.

通过这一方案，已开展了一些活动，以改进疾病管理，包括培训卫生工作者，加大房屋喷药的力度及改进通过卫生信息系统的报告。
Through this programme a number of activities have been undertaken to improve disease management, including the training of health workers, intensification of house spraying and improved reporting through the health information system.

卫生计量系统网络于2005年启动，是各国、发展机构和私营部门的全球伙伴关系，注重加强卫生信息系统。
The Health Metrics Network(HMN), launched in 2005, is a global partnership of countries, development agencies and the private sector focused on strengthening health information systems.

公共卫生信息系统.
The Public Health Information System.

综合卫生信息系统.
Integrated Health Information Systems.

五）逐步完善精神卫生信息系统。
(5) Gradually improve the mental health information systems.

现代的卫生信息系统已经建立起来。
A modern Health Information System(HIS) has been established.