For example, Sony PlayStation VR offers 360-degree head tracking by monitoring signals from the nine LED lights around the headset with a PS4 camera.
比罗尔称,全球能源投资的决策日益受政府政策和激励措施的影响,而不是由竞争性市场发出的信号来决定。
Decisions to commit capital to the energy sector are increasingly shaped by government policy measures and incentives, rather than by signals coming from competitive markets.
虽然这颗的卫星通信链路范围有限,但许多国家已经收到了它发出的信号。
Many countries had received signals from the satellite despite the limited range of its communication link.
美国和西方长期以来一直向土耳其发出的信号是,它们高估了土耳其地缘政治的作用和力量。
The US and the West have long been signaling to Turkey that it is overestimating its geopolitical role and power.
TRPV1受体发出的信号可能使我们觉得嘴巴可能着火了,不过幸运的是,没有任何组织损伤。
The TRPV1 receptor signalling may make us feel like perhaps our mouths are on actual fire, but scientists say there isn't any tissue damage.
但是,当前的危机发出的明确信号是,我们再也不能把全球利益归入我们自身利益之下。
However, the current crises are signalling clearly that we can no longer subsume the global interests under our own.
通过股票回购,我们向市场发出的信号是,我们不知道如何使用这些现金。
With our stock buyback we were signaling to the market that we had no good ideas about how to spend that cash.
不过他说:“由此发出的信号是,纳米比亚的利益不能被随意践踏。
Nevertheless, he says:“It sends out a signal that Namibian interests are not to be trampled on indiscriminately.
不管这种特别禁令的理由如何,WISCON发出的信号很明显是确定的演讲违反了他们的CoC。
Regardless of the justification for this particular banning, the signal WisCon is clearly sending is that certain speech violates their CoC.
一个从宇宙之初发出的信号让一些物理学家认为,暗物质也许带有电荷。
A signal from the beginning of time has led some physicists to suggest that dark matter might have an electrical charge.
通常,雪貂的眼睛发出的信号被传送到大脑中称为视觉皮层的部分。
Usually, the signal from a ferret's eyes is transmitted to a part of the brain known as the visual cortex.
因此,遥远而年轻的白洞发出的信号应该比附近的老白洞产生的波长更短。
Signals emitted by distant and therefore younger white holes should produce shorter wavelengths than nearby, older ones.
使用简易紧急信标发出的遇险信号,可以覆盖包括极地在内的整个地球。
Complete coverage of the Earth, including the polar regions, can be achieved using simple emergency beacons to signal distress.
他们从设备发出的信号中收集数据并将其传输到互联网基础设施。
They gather data from signals emitted by the devices and transmit to internet infrastructure.
蓝牙设备发出的信号传播约30英尺,而Wi-Fi信号可以传播10倍以上。
The signals emitted by iBeacon travel for about 30 feet, while Wi-Fi signals can travel over 10 times more.
辅助电极发出的信号用于温度补偿,可提高整个传感器的选择性。
The signal from the auxiliary electrode is used for temperature compensation and to improve the selectivity of the entire sensor.
她说,这样的设备可按照指挥官发出的信号销毁,或是“在特定环境条件”,比如特定气温下启动毁灭。
The device could be destroyed either by a signal sentby commanders or prompted by"possible environmental conditions" such as a certain temperature, she said.
在正常条件下,这些干细胞会响应身体发出的信号,通过生成一些新的特异性细胞来再生出受损器官。
Under normal conditions, stem cells react to signals sent by your body, and regenerate damaged organs by producing new specific cells.
莫斯科-塞内加尔中场姆巴耶娘看到裁判发出的信号重新进入伤病治疗并沿着中线慢跑。
Moscow- Senegal midfielder Mbaye Niang saw the signal from the referee to re-enter following treatment for an injury and jogged along the center line.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt