SIGNALLING in Chinese translation

• 信号
• 表明
• 信令
• 预示着
• 发信
• 暗示
• 标志
• 信

Examples of using Signalling in English and their translations into Chinese

An NNI circuit can be used for interconnection of signalling(e.g., SS7), Internet Protocol(IP)(e.g., MPLS) or ATM networks.
一个NNI电路可以被用于信令（例如SS7）、IP（例如：MPLS），或ATM网络。

However, most importantly, they found that NOX1/ROS signalling caused gastric epithelial stem cells to multiply uncontrollably, resulting in tumour formation.
然而，最重要的是，研究发现NOX1/ROS信号导致胃上皮干细胞不受控制地繁殖，导致肿瘤形成。

The president emphasised several times that he was delivering on a campaign promise, signalling that domestic politics was largely what motivated this controversial decision.
总统多次强调他正在发起竞选承诺，表明国内政治在很大程度上激发了这个有争议的决定。

This is currently the case, with the U.S. Federal Reserve signalling it could be more patient with its monetary tightening.
目前的情况是这样的，美联储暗示可能对货币紧缩政策更有耐心。

It's a hard image with a blaring aggressive music cue signalling a major shift within the movie.
这是一个硬汉形象，带有强烈的音乐暗示，预示着电影中的一个重大转变。

Digital train signalling enables trains to run closer together and is already used on the London Underground.
数字列车信令可使车次间隙更加紧密，该技术在伦敦地铁系统中已部署实现。

The Xayaburi dam would prove an impassable barrier for many fish species, signalling the demise for wildlife already known and as yet undiscovered.".
Xayaburi大坝将成为许多鱼类无法通行的障碍，标志着野生动物已经消亡，而且尚未被发现.

Equally important is the provision of signalling apparatus on board ships: it is obviously just as necessary to transmit a signal as to receive one;
同样重要的是:在船上提供信号设备显然是一样需要传输一个信号接收;

Since the fraudsters are often not knowledgeable themselves, they often misuse specialized terms, thereby signalling that the transaction is not genuine.
因为欺诈者通常没有多少学识，他们往往滥用专业术语，从而表明该交易是不真实的。

For example, the name of the finance commission was changed to" economic commission", signalling a widening of the scope of the responsibility of the commission.
例如，财务委员会更名为"经济委员会"，预示着该委员会的职责范围有所扩大。

She fancied he was signalling to beg her not to speak to her brother, but to come to him.
她认为他是信号求她不要说她的哥哥,但对他。

As molecular switches within the cellular signalling network, they control vital functions such as cell division, cell death, specialization and metabolism.
作为细胞信号传导网络中的分子开关，它们控制细胞分裂，细胞死亡，特化和新陈代谢等重要功能。

For mobile data, BICS operates its own signalling, SMS, MMS and GRX platforms, which connect up to 400 mobile networks across the globe.
对于移动数据，BICS拥有自营信令、SMS、MMS和GRX平台，可在全球范围内连接多达400个移动网络。

Kim also expressed hope that the USA and North Korea would take"phased and synchronous measures", signalling Pyongyang wanted a quid pro quo.
金正日还表示希望美国和朝鲜采取“分阶段和同步措施”，表明平壤希望采取交换条件。

Allegations were raised by the supporters and campaign team of President Hamid Karzai that such a decision was the result of foreign interference, signalling that the results might not be accepted.
哈米德·卡尔扎伊总统的支持者和竞选班子指控这一决定是外国干涉的结果，暗示可能不接受这些结果。

Using signalling words will help the reader to understand the structure of your work and where you might be taking your argument.
使用信号词将帮助读者理解你的工作结构，以及你可能在哪里接受你的论点。

Road vehicles-- Controller area network(CAN)-- Part 1: Data link layer and physical signalling.
道路车辆.控制器局域网络.第1部分:数据链层和物理信令.

This is such a time and escalating charges of corporate-related human rights abuses are the canary in the coal mine, signalling that all is not well.
目前正处于这样一个时期，涉及公司的侵犯人权指控日益升级就是"煤矿里的金丝雀"，表明并非天下太平。

Ideally, says Watson, the next generation of chemicals would be tested for effects on oestrogen signalling before widespread deployment in food containers.
Watson认为：在理想状态下，下一代的化学制品应当在广泛推广前接受雌激素信号影响测试。

They're relying on survival signalling in their microenvironment, in this case specifically from blood vessels within the bone marrow.
他们依赖于微环境中的生存信号，在这种情况下特别是来自骨髓内的血管。