SIGNALLING in Arabic translation

• الإشارات
• يشير
• التشوير
• التأشير
• للإشارة
• إيذانا
• وإشارات
• الإشارة
• إشارات
• إشارة
• تشير
• أشار

Examples of using Signalling in English and their translations into Arabic

Be advised, subject signalling is most likely NYPD officer.
في الغالب أن من يعطي الإشارة ضابطة شرطة

And the umpire's signalling a four.
والمحكم ويشير إلى أربعة

Make life easier for your staff with our signalling equipment.
اجعل الحياة أسهل لموظفيك مع معدات الإشارات الخاصة بنا

Listen, on the moor I saw someone signalling, Morse.
اسمع, في المستنقع رأيت يرسل إشارات مورس

These instructions are received through signalling hormones known as hypothalamic neurohormones.
وترد هذه التعليمات من خلال إشارات الهرمونات المعروفة باسم نيوروهورمونيس طائي

For instance, in colon cancer hedgehog signalling appears to antagonise Wnt.
على سبيل المثال، في سرطان القولون تظهر إشارة المسار القنفذي مقاومة لمسار Wnt

It is versatily designed and built for communication, signalling or decoration.
تم تصميمها وتصنيعها بشكل متعدد للإتصالات أو الإشارة أو الزخرفة

Signal flare is for long distress signalling on ships, lifeboats and life rafts.
إشارة مضيئة لمحنة طويلة مما يشير على سفن وقوارب النجاة والطوافات الحياة

(3)Fluoxetine induces vasodilatation of cerebral arterioles by co-modulating NO/muscarinic signalling.
(3) يحفز فلوكستين توسيع الأوعية الدموية للشرايين الدماغية عن طريق التحوير المشترك للإشارات NO/ المسكارينية

Clenbuterol favorably remodels neonatal cardiac cells via activation of p38 MAPK signalling pathway.
كلينبوتيرول إيجابي يعيد تشكيل خلايا القلب الأطفال حديثي الولادة عن طريق تنشيط p38 MAPK يشير إلى المسار

Just days prior to an election, signalling to the world that Greek democracy was still functioning.
قبل الإنتخابات بأيام قليلة في إشارة إلى العالم أن الديمقراطية اليونانية لا تزال تعمل

The Government also encouraged gender parity in high-level political positions, signalling a change in mentality.
وتشجّع الحكومة أيضاً تكافؤ الجنسين في المناصب السياسية الرفيعة المستوى، مما يشير إلى حدوث تغيير في العقلية

Many of the developing countries kept signalling that both measures were necessary and should be undertaken.
وظل العديد من البلدان النامية يشير إلى أن التدبيرين كانا ضروريين وينبغي اتخاذهما

Several articles contain different policy options; the secretariat has not incorporated the brackets signalling those differences.
وتتضمن العديد من المواد خيارات سياساتية مختلفة، ولم تضع الأمانة أقواساً معقوفة حول النص للإشارة إلى تلك الاختلافات

Flutes and trumpets were used as musical instruments or as signalling devices during war or special occasions.
تستخدم المزامير والأبواق كآلات موسيقية أو كأدوات للتنبيه خلال الحروب أو في المناسبات الخاصة

As a signalling and call system in areas such as toilets and dressing rooms, Optimus KB-10F model signalling kits have been supplied, along with CC-40F mini-centrals.
كنظام إشارات واستدعاء في مجالات مثل المراحيض وغرف خلع الملابس، تم توفير مجموعات إشارات طراز Optimus KB-10F, جنبا إلى جنب مع CC-40F مصغرة المركزية

A convincing set of circumstances, signalling your intention to murder your husband.
مجموعة من الظروف المقنعة تشير الى رغبتكِ في قتل زوجك

Signalling and Telecom/ SCADA.
بالإشارات والاتصالات/ ونظام سكادا SCADA

Signalling System Number 7.
نظام تشوير عدد 7

The election process was viewed as signalling the democratic transformation of the party.
واعتُبرت العملية الانتخابية مؤشرا على حدوث تحول ديمقراطي في الحزب