Examples of using Signalling in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're waving us down. Signalling us.
Signalling us. They're waving us down.
Daju signale. Žele da se spustimo.Signalling and interior lighting(0).
Svjetla za signalizaciju i unutrašnjost(0).Support DTMF signalling, which would make any additional testing superfluous.
Signalling to someone on the moor.
Davao signale nekomu na pustopoljini.It looks like Tony Carter was signalling to Linda Tyrell up there in the woods.
Čini se da je Tony Carter davao signale Lindi Tyrell gore u šumi.We will have to refine this signalling system.
Morat ćemo poboljšati sustav dojavljivanja.He was signalling with… Look, look, look, look.
On je slao signale… pogledima.He thought we were signalling to other prisoners.
Mislio je da su to signali.They want us to heave to. No, signalling.
Mechanical(including electromechanical) traffic signalling equipment of all kinds.
This is quickly followed by a drastic increase, signalling that your ovulation has just passed.
You tailgate, you change lanes without signalling.- And you ran that red light.
Ne održavaš razdaljinu, mijenjaš trake bez žmigavca, i prošao si kroz crveno.Functional testing and signalling testing will follow in the facilities after the installation of the equipment, then commissioning
Nakon montaže opreme na objektima slijede funkcionalna ispitivanja i provjera signalizacije, a zatim puštanje u radthe on-board control-command and signalling subsystem and the vehicle,
With its simple setting and signalling features, the electronic overcurrent relay,
Zbog svojih karakteristika jednostavnog podešavanja i signalizacije, elektronički prekostrujni relejNYBY Power and signalling cable 0,6/1 kV, PVC insulated and sheathed,
NYBY Energetski i signalni 0,6/1 kV kabel izoliran i oplašten PVC-om,The control-command and signalling installations and procedures used must enable trains to travel with a level of safety which corresponds to the objectives set for the network.
Postrojenja i postupci upravljanja, nadzora i signalizacije koji se koriste moraju omogućiti vlakovima vožnju na stupnju sigurnosti koji odgovara utvrđenim ciljevima za mrežu.Was captured today, signalling the end of this violent revolution Unable to maintain control on his own, Dimitri's brother General Arkady Belav.
Nije moguće zadržati kontrolu nad svojim, Dimitrijevim bratom generalom Arkadijem Belavom je uhvaćen danas, signalizirajući kraj ovog nasilne revolucije.Binding of trastuzumab to HER2 inhibits ligand-independent HER2 signalling and prevents the proteolytic cleavage of its extracellular domain, an activation mechanism of HER2.
Vezanje trastuzumaba za HER2 inhibira HER2 signalni put neovisan od liganda i sprječava proteolitičko cijepanje njegove ekstracelularne domene, koje predstavlja aktivacijski mehanizam HER2.
