South Korean media quote unnamed officials as saying North Korea launched two short-range missiles Wednesday morning local time near its border with China.
塔利班战士嫌疑人向库纳东北部一个美利坚合众国军事基地发射了两枚火箭。
Suspected Taliban fighters fired two rockets at a United States military base in north-eastern Konar.
以色列军方得出结论,加沙激进组织哈马斯向以色列沿海城市特拉维夫发射了两枚火箭弹。
The Israeli military has concluded that the militant Hamas group of Gaza fired two rockets toward the Israeli coastal city of Tel Aviv.
本周二,就在安全理事会举行中东问题月度辩论之时,加沙的恐怖分子向埃什科尔地区发射了两枚火箭。
Just this past Tuesday-- while the Security Council was convening for its monthly Middle East debate-- terrorists in Gaza fired two rockets into the area of Eshkol.
目前为止,SpaceX仅为该太空发射了两颗测试卫星--TinTinA和B。
So far, SpaceX's‘Starlink' project, has launched two test satellites- TinTin A and B into orbit on a Falcon 9 rocket.
自1999年起,大韩民国发射了两颗自己的卫星并计划在2009年前再发射一颗。
Since 1999, the Republic of Korea had launched two of its own satellites and was planning to launch another three by 2009.
最近几个星期,朝鲜在日本上空发射了两枚导弹并进行了第六次核试验。
In recent weeks North Korea has launched two missiles over Japan and conducted its sixth nuclear test.
它的船员被护航鱼雷艇接走,随后鱼雷艇向受损的巡洋舰发射了两枚鱼雷,以确保她迅速下沉。
Her crew was taken off by an escorting torpedo boat, which then fired a pair of torpedoes into the stricken cruiser to ensure she sank quickly.
为支持全球导航定位网络,中国通过单一火箭发射了两颗北斗3号卫星。
In a bid to build its own global positioning and navigation system, China has launched two BeiDou-3 satellites into space via a single carrier rocket.
年夏天,美国航天局的旅行者号发射了两艘宇宙飞船。
In the summer of 1977, two Voyager spacecraft were launched two weeks apart.
平壤并没有实践这一威胁,但随后就发射了两枚越过日本上空的远程导弹,又在9月进行了第六次核试验。
Pyongyang would back down from this threat, but soon launched two long-range missiles over Japan, and in September it conducted its sixth nuclear test.
Elon Musk's SpaceX launched two test satellites for its“Starlink” network last year, the first step toward its goal of a constellation of 4,425 satellites.
Over the course of the Panel' s current mandate, the Islamic Republic of Iran launched two satellites: the Rasad-1, on 15 June 2011, and the Navid, on 3 February 2012.
Earlier Thursday, Israeli police said militants in Hamas-ruled Gaza fired two rockets into southern Israel, damaging the yard of a house but causing no injuries.
On Saturday, 31 August 2002, the Israeli occupying forces attempted to carry out yet another extrajudiciary execution, firing two helicopter missiles at a car near the village of Tubas.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt