发生事件 in English translation

• incidents
• incident occurred
• events
• incident
• incidents occur
• occurrence

Examples of using 发生事件 in Chinese and their translations into English

警卫人员尤其关注这一点，因为他们不享有适当豁免，因此在执行公务时若发生事件，他们不受保护。
This is of particular concern for security personnel, who lack the appropriate immunities and are thus not protected should incidents occur while on official duty.

相反，他于10月23日颁布了一项法令，授权军方开展对袭击和随后发生事件的调查工作。
Instead, on 23 October, he issued a decree delegating authority for conducting investigations related to the attack and subsequent events to the military.

据人道主义工作者称，当Muhamasheen社区的流离失所者与当地人发生事件时，警方倾向于支持后者。
According to humanitarian workers, when incidents occur between displaced members of a Muhamasheen community and locals, the police tend to side with the latter.

在报告所述期间，浮标线沿线几乎每天都发生事件。
During the reporting period, incidents occurred along the line of buoys almost daily.

参与者认识到机构间合作的重要性，并认识到一个事实，即如果发生事件，他们没有现行的正规处理程序或步骤。
The participants recognized the importance of inter-agency cooperation and the fact that they had no formal processes or procedures in place should an incident occur.

除了确定4月所发生事件的性质并为其确定责任外，本次讨论还涉及一些更大的问题。
Beyond determining the nature of the events of April and fixing responsibility for them, there are also larger questions involved in this debate.

另一个未解决的问题是,在发生事件时应由谁来承担经济责任。
Another unresolved issue was the question of who should be financially responsible in the event of an incident.

向该局发出发生事件的通知的门槛比起诉和定罪可适用的规定低得多。
The threshold for notification of incidents to the Service is substantially lower than the requirements applicable to the prosecution and conviction.

发生事件时,轰炸中联合国部队显然由于现有的观察所提供的保护不足而无法继续观察。
During the incident, it became obvious that under shelling United Nations troops were unable to conduct continuous observation because of the inadequate protection afforded by current observation posts.

触发器是数据库服务器中发生事件时自动执行的特种存储过程。
A trigger is a special kind of stored procedure that automatically executes when an event occurs in the database server.

在大多数情况下，发生事件似乎是为了恐吓巴勒斯坦人，并维护定居者对某个地理位置的"主导地位"。
The incidents in most cases appear to aim at intimidating the Palestinian population and asserting" settler dominance" over specific geographic locations.

发生事件的真正“舞台”既不是时间，也不是空间，而是它们的结合--时空（spacetime）。
The true arena of events is not time or space, but their union: spacetime.

故事讲述在家中发生事件之后，雅培家族现在面临外界的恐怖。
Following the events at home, the Abbott family, now, face the terrors of the outside world.

在教堂发生事件后，罗伊考虑通过手术切除标记，但决定反对。
After the incident at church, Roy considered getting the mark surgically removed, but decided against it.

检察官说，在他去世前两个月发生事件后，Ellam先生担心亚历克斯可能是一只被禁止的斗牛犬。
After an incident two months before his death, Mr Ellam raised concerns that Alex may be a..

在本国领土发生事件的缔约国可要求世卫组织协助评估该缔约国获取的任何流行病学证据。
The State Party in whose territory the event has occurred may request WHO assistance to assess any epidemiological evidence obtained by that State Party.

各项条例还规定了在发生事件或事故时必须遵守的程序。
The Regulations also establish procedures to be followed in the event of an incident or accident.

大多数医生建议在发生事件时立即向其办公室报告任何副作用，以便密切监测。
Most doctors recommend reporting any side effects to their office immediately as they occur, so they can be closely monitored.

另外，该国政府提供了关于在EldoradodeCarajs发生事件的资料，据指称说有20人在这些事件中死亡。
In addition, the Government provided information regarding the incidents which took place in Eldorado de Carajás in which 20 persons were allegedly killed.

据报发生事件最多的是格洛多瓦茨、代查尼、斯尔比察、贾科维察和克利纳地区。
The highest number of incidents was reported in the Glodovac, Decani, Srbica, Djakovica and Klina areas.