Examples of using 发生重大变化 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，国内宏观经济预计不会发生重大变化。
In 2015, the domestic macroeconomic environment is not expected to undergo major changes.在报告所述期间没有发生重大变化。
No significant changes occurred during the reporting period.届时，加拿大商标实践将发生重大变化。
The Canadian trademark law will undergo significant changes.我们的服务模式发生重大变化。
Our service model has undergone major changes.年前如果新建陆上风电项目工程造价发生重大变化，国家可根据实际情况调整上述标杆电价。
Before 2018 if significant changes in the new onshore wind project construction cost, countries can be adjusted according to the actual situation the benchmark price.在2002年，摩尔多瓦的人口状况没有发生重大变化，仍保持了往年的趋势。
During the year 2002 no major changes have encountered in the demographic situation in Moldova, with the previous years trends being in place.消费者行为发生重大变化，即更加关注车内体验而非驾驶体验，几乎肯定会颠覆现状。
Significant changes in consumer behavior- namely, a much greater focus on the in-vehicle experience rather than the driving experience- will almost certainly upend the status quo.河流的径流将发生重大变化，当地的洪水和干旱将加剧。
The runoff of rivers will change significantly, and local floods and droughts will intensify.此外，其他常见的原因还包括情况发生重大变化，例如因故回国的学生自己提出取消签证要求。
Other common causes include significant changes in the situation, such as requests for cancellation of visas from students returning home for some reason.预计2006年东南欧整个宏观经济局势不会发生重大变化，东南欧的总产出将继续以较高的速度增长。
No major changes in the overall macroeconomic situation are expected in 2006 and aggregate output in South-East Europe should continue to grow at a relatively high pace.不过，一些投资者担心，如果市场状况发生重大变化，沃尔玛的做法将使该公司收缩规模变得更难。
However, some investors are worried that if the market conditions change significantly, Wal-Mart's practice will make the company more difficult to shrink.移民事务研究员HenrySherrell表示，鉴于政策发生重大变化，16万永久移民的计划实现起来“难度不小”。
Migration researcher Henry Sherrell said given significant changes to policy,“it will be difficult” to fill 160,000 places.值得注意的是，中国葡萄酒市场正在发生重大变化，2018年进口量下降，这还是2014年以来的第一次。
He said the Chinese wine market was undergoing substantial changes, with imports declining in volume in 2018 for the first time since 2014.这一举措将导致金融体系发生重大变化，导致商业银行拿出更可靠的资金来源来取代存款。
This move would entail major changes to the financial system causing commercial banks to come up with more reliable funding sources to replace deposits.航空市场上的许多大型企业正在其车队中发生重大变化，引进新飞机，取代旧飞机。
Many 五）被申请人的资格、条件发生重大变化，不符合行政许可的法定条件或者标准的。
(E) significant changes in the eligibility of the applicants, conditions, does not meet the statutory requirements or standards of administrative licensing.在此期间，网络威胁可能发生重大变化，这便使医疗成像设备非常容易受到攻击。
Cyber threats can change significantly over that period; this leaves medical imaging devices highly vulnerable.过去20年间，全球政治和经济格局发生重大变化，几乎触及人类生活的所有方面。
Over the past two decades, the world has been witnessing major changes in the global political and economic landscape that have affected almost every aspect of human life.因此，人口老化可能导致物品与服务需求的构成发生重大变化。
Population ageing could thus lead to substantial changes in the composition of the demand for goods and services.结果是，客户需求发生重大变化时，企业往往过于僵化，无法迅速有效地反应。
Consequently, when customer needs change significantly, these organizations are often too rigid to be able to respond swiftly and effectively.
