只有当你 in English translation

• only when you
• only if you
• you
• just when you

Examples of using 只有当你 in Chinese and their translations into English

你可以直接追求一个人，但只有当你想表达你只是为了性才这么做。
You can directly pursue a man, but only if you want to convey that you're only in it for sex.

只有当你能够通过星象学知悉你的人生道路，你才能开始为达到更高层次的意识而工作。
Only when you can learn of your life path through astrology can you start to work to attain higher levels of awareness.

只有时间能说服这种怀疑论者，只有当你和你的团队能够时时刻刻维护老板的利益时才能取得他的信任。
Only time will convince this skeptic that you and your team can be trusted to protect the owner's interests at every turn.

然而，只有当你具备这些职业所要求的接受广泛教育的意愿和资源时，你才应该走上这条道路。
However, you should go down that road only if you have the inclination and the resources for extensive schooling that these professions require.

人生总是那么痛苦吗，还是只有当你是小孩时是这样？
Is life always this hard or is it just when you're a kid….

当你说是的只有当你有时间和真正去做伟大的工作的能力，那么你会获得一个不可靠的信誉。
When you say yes only when you have the time and true ability to do a great job, then you will gain a….

你自己是所有误解和困扰的来源，而且，只有当你从关系中了解你自己时，你才能解决矛盾。
You are the source of all misunderstanding and confusion; and you can resolve that conflict only when you understand yourself in relationship.

只有当你身处最低的山谷的时候，你才能知道置身最高的山峰会有多么壮丽。
Only if you have been in the deepest valley can you ever know how magnificent it is to be on the highest mountain.”.

只有当你向我显示真爱时，你的生命才能改变，而喜乐将充满你的日常生活。
It is only when you show me true love that your life will change and joy will surge through your daily life.

通常只有当你使用黑帽SEO策略时，你才会看到一些不自然的排名增长，这会减缓你的进步。
It's usually only when you use black hat tactics that you see unnatural patterns that could slow down your progress.

什么时候开始工作？只有当你是那个走进派对，所有女人都很兴奋，想要知道他是谁的男人。
Only if you are that guy who walks into a party and all the women perk up and want to know who he is.

注意：只有当你有一大笔预算时，才应该考虑聘用一个应用开发机构。
Note: Hiring an app development agency should only be considered if you have a large budget.

请注意，只有当你持有的相应部分列出的旅行证件/护照之一，你有资格获得电子签证。
Please, note that you are eligible for the e-Visa only if you hold one of the travel documents/passports listed in the appropriate section.

闭上嘴只是一半的工作，而要真正变得静默，只有当你不觉得自己太重要时，才有可能发生。
Because, shutting your mouth is only half the job; to become silent is possible only when you do not think much of yourself.

无论你做什么，只有当你意识到你存在的价值时，你才会把你的一切都投入其中。
Whatever you do, only if you realize the value of your existence, you will put your everything into it.

自我”只是个另外的事物，只有当你将过去的经历串联起来时，这个“自我”才会存在。
Me” is just another“thing” that only exists when you glue your passing experience together in that artificial way.

只有当你有了明确的目标，你才能开始调查可用的资源和所有的可能性，朝着这些目标前进。
Only when you have well-defined goals can you begin to survey the available resources and all the possibilities for moving toward those goals.

LinkedIn是一个奇妙的地方，为您的企业发现潜在的新的机会，但只有当你去了解它的正确途径。
LinkedIn is a fantastic place to uncover potential new opportunities for your business, but only if you go about it the right way.

激情就是这样，只有当你觉得它，或其他人看到它时，你就会知道。
Passion is sort of that je ne sais quoi that when you feel it, or even when you see it in others, you simply know.

只有当你经历了，你才能明白这个挑战的含义，因为我学到的远不止仅仅是写作技巧。
Only when you experience, will you understand the meaning of this challenge, because I have learned way more than just the language skill.