Examples of using 可持续发展计划 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，圣戈班磨料磨具推出了新的可持续发展计划，与我们的业务价值和愿景相吻合。
In 2014 Saint-Gobain Abrasives launched its new sustainability plan aligned with our business values and vision.各国政府应在减贫战略文件和国家可持续发展计划中确保妇女能够获得能源。
Governments should address women' s access to energy in poverty reduction strategy papers and national sustainable development plans.年，嘉士伯制定了一项雄心勃勃的新可持续发展计划，即“走向零”。
In 2017, Carlsberg announced an ambitious new sustainability program they call Together Towards ZERO.我们的可持续发展计划是一个持续改善的历程-是一个确保可持续增长的项目和战略。
Our Sustainability Programme represents a journey of continuous improvement- an ongoing process and strategy to secure sustainable growth.在大多数情况下，各缔约方根据专家们对本国可持续发展计划的评估意见，来选择自己的优先缓解方案。
In most cases, Parties based the selection of their priority mitigation options on expert assessment of their national sustainable development plans.她的主题演讲将重点介绍福特汽车公司的可持续发展计划以及聚氨酯在汽车工业中对循环经济的贡献。
Her keynote presentation will focus on Ford Motor Company's sustainability program and circular economy contributions made by polyurethanes in the automotive industry.而洛杉矶市的新可持续发展计划的目标是到2030年，新的建筑达到零排放。
Los Angeles' new sustainability plan aims for new buildings to be zero-emission by 2030.我们的环境可持续发展计划注重化解能源消耗、温室气体(GHG)排放及电子垃圾产生对环境的实质性影响。
Our environmental sustainability initiative is focused on addressing material environmental impacts of our energy consumption, greenhouse gas(GHG) emissions, and electronic waste generation.由悉尼大学的姚杨和傅万,作为他们可持续发展计划硕士的一部分,卡普斯通研究项目2017年。
By Yao Yang& Wanting Fu of University of Sydney as part of their Masters of Sustainability Programme Capstone Research Project 2017.化学品：应将化学品健全管理纳入国家可持续发展计划，这样做可以产生重要的健康惠益和相关经济惠益；.
Chemicals: the sound management of chemicals should be integrated into national sustainable development plans, as that could yield important health and related economic benefits;此外，我们已经宣布我们全公司可持续发展计划“关爱未来”的成功与每年奖励计划有密切关系。
Furthermore, we have announced that the success of our company wide Sustainability Program“Caring for the Future”, would be linked to an annual award scheme.年，公司发布全球环境可持续发展计划，其中包括生产基地在水资源、废弃物和能源方面的各项目标。
In 2014, the company released a global environmental sustainability plan with facility goals in water, waste, and energy.我们的可持续发展计划包括以下4个主题：全世界及周围的人，环境，产品和安全。
Our sustainability programme includes the following 4 topics: The world and the people around us, Environment, Products and Safety.许多发展中国家制订了全国性的可持续发展计划和全国环境保护战略,有些计划中考虑到人口变量。
Many developing countries have produced national sustainable development plans and national conservation strategies, some of which take into account population variables.年，嘉士伯制定了一项雄心勃勃的新可持续发展计划，即“共同迈向零目标”。
In 2017, Carlsberg announced an ambitious new sustainability program they call Together Towards ZERO.正如可持续发展目标17（目标伙伴关系）所述，成功的可持续发展计划需要政府、私营部门和民间社会之间的联盟。
Partnership for the Goals: A successful sustainable development agenda requires partnerships between governments, the private sector and civil society.自2013年以来，我们一直是BlueCompetence（VDMA提出的可持续发展计划）的合作伙伴。
We have been a partner of Blue Competence, the VDMA's sustainability initiative, since 2013.此外，最不发达国家通过将各项义务纳入国家可持续发展计划和环境战略，努力履行对这些多边环境协定的承诺。
Additionally LDCs are striving to meet their commitments to these MEAs by incorporating their obligations in their national sustainable development plans and environmental strategies.马来西亚还坚持认为必须从源头截断毒品，为此，它支持受毒品种植扩散影响的国家的可持续发展计划。
Believing that illicit drugs should be intercepted at the source, his Government supported sustainable development programmes in countries where there was a proliferation of illicit drug-related crops.然而，尽管有这些令人印象深刻的倡议和一些环保为重点的课程存在，没有真正的校园范围的可持续发展计划。
However, despite these impressive initiatives and the existence of some environmentally-focused courses, there was no true campus-wide sustainability program.”.
