And new software from Autodesk, Dassault, and others means that product developers may not even have to do the thinking.
其工作方案是基于风险的,这就意味着如果工作计划没有完成,该厅可能无法涵盖本组织的某些风险。
The programme of work is risk-based, which means that if the workplan is not completed, certain risks in the Organization may not be covered by the Office.
在全世界,道德秩序的正确与错误的实际情况,对我们来说,可能无任何重要意义。
A moral order in the universe, the reality of right and wrong, may not be of any significance to us.
现在,对于加密货币投资者来说,还有更多的坏消息要担心:他们可能无法律保护拥有他们购买的数字资产。
And now there's more bad news for crypto-currency investors to worry about: they may not legally own the digital assets they have purchased.
如果我们在充满负面情绪时进食,那么即使地球上最甜美的果子也可能无法令我们获益。
If we are full of negative emotions when we are eating, then even the sweetest fruits of the earth may not benefit us.
如果有包含线性几何图形的空间数据,您可能无需执行下面的步骤。
If you have spatial data with linear geometries, you may not need to perform the steps below.
若外国实体该行为本身就被认定为基于商业目的,则正当理由可能无适用之地。
If the foreign entity's act is deemed to be based on commercial purposes, that valid reason may not be applicable.
若发生火灾,人们可能无法向其喷水或疏散人群,因为消防人员没有能到达这种高度的装备。
In case of a fire, there might not be means to douse it or to evacuate people as fire rescue crews are generally not equipped to reach such heights.
许多用户可能无法懒得查找和添加项目到用户的购物车再次,在出售给你造成的损失。
Many users probably couldn't be bothered to find and add the items to the user's shopping cart again, resulting in a lost sale for you.
其中N不可能无穷大,因为在r0和0之间只有有限个自然数。
The number N cannot be infinite because there are only a finite number of nonnegative integers between the initial remainder r0 and zero.
可能无需提交整个海岸线、2500米等深线或连续坡脚的数据。
There may be no need to submit the data on the full extent of the coastline, a full 2,500 m isobath or the continuous foot of the slope.
低层建筑可能无意识地与联想的产品相呼应,类似于一堆笔记本电脑或服务器。
The low-rise set of buildings, perhaps unconsciously, echoes Lenovo's products, resembling a stack of laptops or servers.
UPS使用寿命内电池更换次数较少(可能无需更换),可消除电池更换造成的宕机风险。
Fewer battery replacements(perhaps none) required over the life of the UPS eliminates the risk of downtime posed by battery replacement.
可能无须强调,在我们现在所处的时代,不稳定状态更加严重,同时也打破了边界限制,更为全球化。
There is probably no need to stress that we are all living now in an era of greater and globalized instability that respects no borders.
事实上,如果没有书本或言语的一般启示,我们可能无法触及《圣经》的特殊启示。
In fact, without the general revelation of books and language, we would not even have access to the special revelation of Scripture.
由于与各个国家签有双重征税条约,您可能无需向您的原籍国支付任何税款。
Due to double tax treaties with different countries, you will probably not need to pay any tax to your country of origin.
由于与各个国家签有双重征税条约,您可能无需向您的原籍国支付任何税款。
Thanks to double tax treaties with various countries, you will probably not need to pay any tax to your country of origin.
由于一般情况下血细胞数量,呈缓慢下降,患者可能无任何贫血的症状。
Because the blood count tends to drop slowly, you may not have any symptoms of anemia.
你需要建立某种处罚机制,以便人人都能守规矩,但你可能无需对个体施加单独的惩罚。
You need some kind of sanctioning system to keep people in line, but you're probably not going to do it with single individuals punishing.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt