可能结束 in English translation

• may end
• could end
• can end
• might end
• the potential to end

Examples of using 可能结束 in Chinese and their translations into English

与Windows7的PC销售的专业预装10月31日可能结束，因为它概述了微软的产品生命周期。
Sales of PCs with Windows 7 Professional pre-installed may end on Oct. 31, as outlined by Microsoft on its product lifecycle.

发生什么事了？以色列将在周二的选举中投票，这可能结束本雅明·内塔尼亚胡长达10年不间断的总理竞选。
Israelis are due to cast their votes on Tuesday in an election that could end Benjamin Netanyahu's astonishing 10-year uninterrupted run as prime minister.

我们对古巴政策的转变有可能结束我们半球的不信任遗产，”他说。
Our shift in Cuba policy has the potential to end a legacy of mistrust in our hemisphere," he said.

人权第一组织指出，新成立的消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会（CICIG）有可能结束有罪不罚的现象。
HRF& FL indicated that the newly created International Commission against Impunity in Guatemala(CICIG) has the potential to end the culture of impunity.

与会者广泛欢迎不丹--尼泊尔的僵局有可能结束的前景，并且吁请难民署参与解决。
The prospect of a possible end to the Bhutan-Nepal stalemate was widely welcomed and UNHCR' s involvement in solutions was called for.

由于特派团可能结束，大多数发电机均作为备用，确保向所有活动地点充分、持续供电.
The majority of the generators were utilized as backup, ensuring full and consistent coverage for those locations that were operational owing to the possible closure of the Mission.

正在弹奏的曲子随时可能结束，那时我就只能进客厅去了。
The piece they were playing might finish at any moment, and I should be obliged to enter the drawing room.

而不是分析趋势可能结束的地方，股票价格可能做的事情成为最重要的因素。
Instead of analyzing where and when the trend could be ending, the overriding factor becomes what the stock price could be..

国际社会须尽一切可能结束这场不人道的战争。
The international community must do everything they can to end to this inhumane war.”.

加上欧洲央行量化宽松可能结束，欧元兑美元汇率和黄金应该是顺风顺水。
Combined with the likely end of the ECB's quantitative easing, it should be a tailwind both for the EUR/USD exchange rate and gold.

根据目前得到的资料，估计到2008年法庭可能结束对65名至70名被告的审判。
On the basis of the information currently available, it is estimated that by 2008, the Tribunal may have completed trials involving between 65 and 70 persons.

目前还没有明确的时间线，审计可能结束，詹姆逊说，他预计3月或4月初是现实的目标。
There is no clear timeline yet on when the audits might conclude, with Jameson saying he expects March or early April to be realistic targets.

根据气候协定，大型项目在2025年之前将继续获得大量投资，之后SDE+方案可能结束。
With the Climate Agreement, significant investments will continue in large-scale projects until 2025, after which the SDE+ system is likely to end.

老鼠还被用于行为、感觉、衰老、营养和基因研究，以及测试可能结束毒瘾的抗渴望药物。
Mice are further used in sensory, aging, behavioural, nutrition and genetic studies along with testing anti-craving medication that could potentially end drug addiction.

只有在这样的意识和变化的情况下，痛苦的循环才有可能结束。
Only with this awareness and change, will the cycle of pain have a chance of ending.

一开始，一名员工表示担心Facebook的许多政治合作伙伴可能处于政策的“边缘”并且“可能结束”。
At the outset, one employee voiced concern that many of Facebook's political partners could be"on the edge" of the policy and"possibly over.".

我知道这可能会持续几个小时,而且它可能结束在《沉默的坟墓。
I knew that this might last for many hours, and that it would probably end in the silence of the grave.

老鼠还被用于行为、感觉、衰老、营养和基因研究，以及测试可能结束毒瘾的抗渴望药物。
Mice are also used in behavioral, sensory, aging, nutrition and genetic studies, as well as testing anti-craving medication that could potentially end drug addiction.

正在为新的谈判创造条件而作出努力，这种谈判可能结束自塔巴会议以来所开展的工作。
Efforts are continuing, aimed at creating conditions for new negotiations that might make it possible to conclude the work that has been languishing since Taba.

上校表示这项任务是非常危险的，但是一旦成功，便可能结束战争。
Tibbets said it would be dangerous but if they were successful, it could end the war.